Rāmāyaṇa
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अतिकायस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बलिनोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बाहुशालिनःbāhu: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uktamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle atikāyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular balinoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bāhuśālinaḥbāhu: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
कुम्भकर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वोवाचśrutvā: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular महोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kumbhakarṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvovācaśrutvā: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mahodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुम्भकर्णकुलेkumbhakarṇa: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्राकृतदर्शनःprākṛta: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kumbhakarṇakulekumbhakarṇa: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prākṛtadarśanaḥprākṛta: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अवलिप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle शक्नोषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कृत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वत्रPart of speech: Adverb वेदितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
avaliptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle śaknoṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kṛtyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvatraPart of speech: Adverb veditumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle जानीतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुम्भकर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नयानयौnaya: Noun · Case: Cpdanayau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jānītePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kumbhakarṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nayānayaunaya: Noun · Case: Cpdanayau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle कैशोरकाद्धृष्टःkaiśorakāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle केवलंPart of speech: Adverb वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle kaiśorakāddhṛṣṭaḥkaiśorakāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kevalaṃPart of speech: Adverb vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
स्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वृद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction हानिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction देशकालविभागवित्deśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdvibhāga: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vṛddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction hāniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction deśakālavibhāgavitdeśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdvibhāga: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आत्मनश्चātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction परेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction बुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular राक्षसर्षभrākṣasa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ātmanaścaātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pareṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction budhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rākṣasarṣabharākṣasa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्राकृतबुद्धिनाprākṛta: Adjective · Case: Cpdbuddhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive prākṛtabuddhināprākṛta: Adjective · Case: Cpdbuddhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
अनुपासितवृद्धेनanupāsita: Adjective · Case: Cpdvṛddhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तादृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बुधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anupāsitavṛddhenaanupāsita: Adjective · Case: Cpdvṛddhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tādṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular budhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यांस्तुyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle धर्मार्थकामांस्त्वंdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ब्रवीषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पृथगाश्रयान्pṛthak: Adverbāśrayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
yāṃstuyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle dharmārthakāmāṃstvaṃdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bravīṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular pṛthagāśrayānpṛthak: Adverbāśrayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अनुबोद्धुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive स्वभावेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle लक्षणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
anuboddhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive svabhāvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle lakṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle हिPart of speech: Particle सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural कारणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural प्रयोजनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle hiPart of speech: Particle sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural kāraṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural prayojanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
श्रेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पापीयसांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चात्रca: Conjunctionatra: Adverb फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्मणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
śreyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pāpīyasāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural cātraca: Conjunctionatra: Adverb phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karmaṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
निःश्रेयसफलावेवniḥśreyasa: Noun · Case: Cpdphalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle धर्मार्थावितरावपिdharma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualitarau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle
niḥśreyasaphalāvevaniḥśreyasa: Noun · Case: Cpdphalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle dharmārthāvitarāvapidharma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualitarau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle
अधर्मानर्थयोःadharma: Noun · Case: Cpdanarthayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual प्राप्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रत्यवायिकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
adharmānarthayoḥadharma: Noun · Case: Cpdanarthayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual prāptiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pratyavāyikamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ऐहलौकिकपारत्र्यंaihalaukika: Adjective · Case: Cpdpāratryam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुंभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निषेव्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
aihalaukikapāratryaṃaihalaukika: Adjective · Case: Cpdpāratryam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puṃbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural niṣevyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कर्माण्यपिkarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle तुPart of speech: Particle कल्प्यानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
karmāṇyapikarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle tuPart of speech: Particle kalpyāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb क्ﾱप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
tatraPart of speech: Adverb kﾱptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
शत्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle साहसंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवात्रापनीयतेiva: Particleatra: Adverbapanīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
śatrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle sāhasaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivātrāpanīyateiva: Particleatra: Adverbapanīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular