Rāmāyaṇa
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वध्यमानास्तुvadhyamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle हतयूथाhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyūthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विनायकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vadhyamānāstuvadhyamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle hatayūthāhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyūthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vināyakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वानराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भयसंविग्नाbhaya: Noun · Case: Cpdsaṃvignāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle विनेदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विस्वरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vānarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhayasaṃvignābhaya: Noun · Case: Cpdsaṃvignāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vinedurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural visvaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अनेकशोPart of speech: Adverb वध्यमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive कुम्भकर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वानराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
anekaśoPart of speech: Adverb vadhyamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive kumbhakarṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vānarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
राघवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural व्यथिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle खिन्नचेतसःkhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rāghavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vyathitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle khinnacetasaḥkhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपतन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कुम्भकर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpatantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kumbhakarṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
उत्पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानराधिपःvānara: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
utpapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sugrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānarādhipaḥvānara: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वताग्रम्parvata: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्क्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समाविध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महाकपिःmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parvatāgramparvata: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular utkṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samāvidhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahākapiḥmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभिदुद्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कुम्भकर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhidudrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kumbhakarṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपतन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कुम्भकर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्लवंगमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpatantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kumbhakarṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular plavaṃgamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विवृतसर्वाङ्गोvivṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वानरेन्द्रस्यvānara: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संमुखःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vivṛtasarvāṅgovivṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vānarendrasyavānara: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃmukhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कपिशोणितदिग्धाङ्गंkapi: Noun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpddigdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भक्षयन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महाकपीन्mahā: Adjective · Case: Cpdkapīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
kapiśoṇitadigdhāṅgaṃkapi: Noun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpddigdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhakṣayantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahākapīnmahā: Adjective · Case: Cpdkapīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
कुम्भकर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kumbhakarṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sugrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पातिताश्चpātitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वीराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुदुष्करम्su: Adverbduṣkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
pātitāścapātitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vīrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular suduṣkaramsu: Adverbduṣkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भक्षितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction सैन्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhakṣitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sainyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
त्यजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वानरानीकंvānara: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राकृतैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tyajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vānarānīkaṃvānara: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prākṛtaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
सहस्वैकंsahasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निपातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पर्वतस्यास्यparvatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular राक्षसPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sahasvaikaṃsahasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nipātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular parvatasyāsyaparvatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rākṣasaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हरिराजस्यhari: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सत्त्वधैर्यसमन्वितम्sattva: Noun · Case: Cpddhairya: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular harirājasyahari: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sattvadhairyasamanvitamsattva: Noun · Case: Cpddhairya: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राक्षसशार्दूलःrākṣasa: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुम्भकर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rākṣasaśārdūlaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kumbhakarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रजापतेस्तुprajāpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पौत्रस्त्वंpautraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तथैवर्क्षरजःसुतःtathā: Adverbeva: Particleṛkṣarajas: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prajāpatestuprajāpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle pautrastvaṃpautraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tathaivarkṣarajaḥsutaḥtathā: Adverbeva: Particleṛkṣarajas: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रुतपौरुषसम्पन्नस्तस्माद्śruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepauruṣa: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasmāt: Adverb गर्जसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वानरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śrutapauruṣasampannastasmādśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepauruṣa: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasmāt: Adverb garjasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vānaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular