Rāmāyaṇa
त्रिशिराश्चातिकायश्चtriśirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionatikāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction रुरुदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शोकपीडिताःśoka: Noun · Case: Cpdpīḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
triśirāścātikāyaścatriśirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionatikāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ruruduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śokapīḍitāḥśoka: Noun · Case: Cpdpīḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रामेणाक्लिष्टकर्मणाrāmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmeṇākliṣṭakarmaṇārāmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
महोदरमहापार्श्वौmahodara: Noun · Case: Cpdmahāpārśvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual शोकाक्रान्तौśoka: Noun · Case: Cpdākrāntau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle बभूवतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
mahodaramahāpārśvaumahodara: Noun · Case: Cpdmahāpārśvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual śokākrāntauśoka: Noun · Case: Cpdākrāntau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle babhūvatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
ततःPart of speech: Adverb कृच्छ्रात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षसपुंगवःrākṣasa: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kṛcchrātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃjñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasapuṃgavaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुम्भकर्णवधाद्kumbhakarṇa: Noun · Case: Cpdvadhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular दीनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विललापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kumbhakarṇavadhādkumbhakarṇa: Noun · Case: Cpdvadhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular dīnoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vilalāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हाPart of speech: Adverb वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रिपुदर्पघ्नripu: Noun · Case: Cpddarpa: Noun · Case: Cpdghnaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कुम्भकर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
hāPart of speech: Adverb vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ripudarpaghnaripu: Noun · Case: Cpddarpa: Noun · Case: Cpdghnaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kumbhakarṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalamahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
शत्रुसैन्यंśatru: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रताप्यैकःpratāpya: Verb · Verb form: Convekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्वPart of speech: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular संत्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
śatrusainyaṃśatru: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratāpyaikaḥpratāpya: Verb · Verb form: Convekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kvaPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular saṃtyajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gacchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
इदानींPart of speech: Adverb खल्वहंkhalu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular नास्मिna: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पतितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भुजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
idānīṃPart of speech: Adverb khalvahaṃkhalu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular nāsmina: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular patitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhujaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दक्षिणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समाश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle बिभेमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सुरासुरान्sura: Noun · Case: Cpdasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
dakṣiṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle bibhemiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular surāsurānsura: Noun · Case: Cpdasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
कथम्Part of speech: Adverb एवंविधोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवदानवदर्पहाdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpddarpa: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kathamPart of speech: Adverb evaṃvidhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devadānavadarpahādeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpddarpa: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कालाग्निप्रतिमोkālāgni: Noun · Case: Cpdpratimaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्यद्यhi: Particleadya: Adverb राघवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kālāgnipratimokālāgni: Noun · Case: Cpdpratimaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hyadyahi: Particleadya: Adverb rāghaveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वज्रनिष्पेषोvajra: Noun · Case: Cpdniṣpeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular व्यसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vajraniṣpeṣovajra: Noun · Case: Cpdniṣpeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vyasanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb रामबाणार्तःrāma: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसुप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb rāmabāṇārtaḥrāma: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prasuptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवगणाःdeva: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सार्धम्Part of speech: Adverb ऋषिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गगनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devagaṇāḥdeva: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sārdhamPart of speech: Adverb ṛṣibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gaganePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निनदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रहर्षिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ninadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural praharṣitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ध्रुवम्Part of speech: Adverb अद्यैवadya: Adverbeva: Particle संहृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle लब्धलक्ष्याःlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्लवंगमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
dhruvamPart of speech: Adverb adyaivaadya: Adverbeva: Particle saṃhṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle labdhalakṣyāḥlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural plavaṃgamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
आरोक्ष्यन्तीहārokṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb दुर्गाणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural लङ्काद्वाराणिlaṅkā: Noun · Case: Cpddvārāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वशःPart of speech: Adverb
ārokṣyantīhaārokṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb durgāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural laṅkādvārāṇilaṅkā: Noun · Case: Cpddvārāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural sarvaśaḥPart of speech: Adverb
राज्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
rājyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
कुम्भकर्णविहीनस्यkumbhakarṇa: Noun · Case: Cpdvihīnasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जीवितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kumbhakarṇavihīnasyakumbhakarṇa: Noun · Case: Cpdvihīnasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jīvitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ratiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यद्यहंyadi: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भ्रातृहन्तारंbhrātṛ: Noun · Case: Cpdhantāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle हन्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yadyahaṃyadi: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhrātṛhantāraṃbhrātṛ: Noun · Case: Cpdhantāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle hanmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular