Rāmāyaṇa
रराजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मघवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथामरैर्yathā: Particleamaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महादानवदर्पनाशनैःmahā: Adjective · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpddarpa: Noun · Case: Cpdnāśanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
rarājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maghavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāmarairyathā: Particleamaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahādānavadarpanāśanaiḥmahā: Adjective · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpddarpa: Noun · Case: Cpdnāśanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सम्परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भूषयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction भूषणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sampariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhūṣayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction bhūṣaṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
आशीर्भिश्च_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction प्रशस्ताभिःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle प्रेषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
āśīrbhiśca_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction praśastābhiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle preṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
महोदरमहापार्श्वौmahodara: Noun · Case: Cpdmahāpārśvau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual भ्रातरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चापिca: Conjunctionapi: Particle रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mahodaramahāpārśvaumahodara: Noun · Case: Cpdmahāpārśvau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual bhrātarauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual cāpica: Conjunctionapi: Particle rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रक्षणार्थंrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुमाराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रेषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
rakṣaṇārthaṃrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kumārāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural preṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रिपुरावणम्ripu: Noun · Case: Cpdrāvaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ripurāvaṇamripu: Noun · Case: Cpdrāvaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रदक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle महाकायाःmahā: Adjective · Case: Cpdkāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतस्थिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pradakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle mahākāyāḥmahā: Adjective · Case: Cpdkāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pratasthirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सर्वौषधीभिर्sarva: Pronoun · Case: Cpdoṣadhībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural गन्धैश्चgandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction समालभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvauṣadhībhirsarva: Pronoun · Case: Cpdoṣadhībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural gandhaiścagandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction samālabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
निर्जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नैरृतश्रेष्ठाःnairṛta: Noun · Case: Cpdśreṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural षड्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural युद्धकाङ्क्षिणःyuddha: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nirjagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nairṛtaśreṣṭhāḥnairṛta: Noun · Case: Cpdśreṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ṣaḍPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yuddhakāṅkṣiṇaḥyuddha: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb सुदर्शनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नीलजीमूतसंनिभम्nīla: Adjective · Case: Cpdjīmūta: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sudarśanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb nīlajīmūtasaṃnibhamnīla: Adjective · Case: Cpdjīmūta: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऐरावतकुलेairāvata: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular जातम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
airāvatakuleairāvata: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular jātamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वायुधसमायुक्तंsarva: Pronoun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdsamāyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तूणीभिश्चtūṇībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction स्वलंकृतम्su: Adverbalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
sarvāyudhasamāyuktaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdsamāyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tūṇībhiścatūṇībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction svalaṃkṛtamsu: Adverbalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
रराजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv सवितेवास्तमूर्धनिsavitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleasta: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
rarājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv savitevāstamūrdhanisavitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleasta: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
हयोत्तमसमायुक्तंhaya: Noun · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpdsamāyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वायुधसमाकुलम्sarva: Pronoun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
hayottamasamāyuktaṃhaya: Noun · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpdsamāyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvāyudhasamākulamsarva: Pronoun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथश्रेष्ठंratha: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्रिशिराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणात्मजःrāvaṇa: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathaśreṣṭhaṃratha: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular triśirāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇātmajaḥrāvaṇa: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्रिशिराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv विरराजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धनुर्धरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
triśirāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv virarājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhanurdharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सविद्युदुल्कःsa: Adverbvidyut: Noun · Case: Cpdulkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सज्वालःsa: Adverbjvālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सेन्द्रचापsa: Adverbindracāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाम्बुदःiva: Particleambudaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
savidyudulkaḥsa: Adverbvidyut: Noun · Case: Cpdulkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sajvālaḥsa: Adverbjvālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sendracāpasa: Adverbindracāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivāmbudaḥiva: Particleambudaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्रिभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural किरीटैस्त्रिशिराःkirīṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltriśirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुशुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथोत्तमेratha: Noun · Case: Cpduttame: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tribhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kirīṭaistriśirāḥkirīṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltriśirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śuśubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathottameratha: Noun · Case: Cpduttame: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
हिमवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle शैलेन्द्रस्त्रिभिःśaila: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural काञ्चनपर्वतैःkāñcana: Noun · Case: Cpdparvataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
himavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle śailendrastribhiḥśaila: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kāñcanaparvataiḥkāñcana: Noun · Case: Cpdparvataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अतिकायोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तेजस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेन्द्रसुतस्तदाrākṣasa: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
atikāyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tejasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasendrasutastadārākṣasa: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb