Rāmāyaṇa
नPart of speech: Particle तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मोहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिगन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular यत्रेन्द्रजिज्जीवतिyatra: Subordinating conjunctionindrajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjīvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राक्षसेन्द्रrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mohaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratigantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular yatrendrajijjīvatiyatra: Subordinating conjunctionindrajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjīvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rākṣasendrarākṣasa: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
नेन्द्रारिबाणाभिहतोna: Particleindra: Noun · Case: Cpdari: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समर्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभिधर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
nendrāribāṇābhihatona: Particleindra: Noun · Case: Cpdari: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samarthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhidhartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
पश्याद्यpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularadya: Adverb रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मद्बाणनिर्भिन्नविकीर्णदेहम्mad: Pronoun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdnirbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevikīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
paśyādyapaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularadya: Adverb rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular madbāṇanirbhinnavikīrṇadehammad: Pronoun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdnirbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevikīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
गतायुषंgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भूमितलेbhūmi: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शयानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle आचितसर्वगात्रम्ācita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdgātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
gatāyuṣaṃgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūmitalebhūmi: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śayānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ācitasarvagātramācita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdgātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शक्रशत्रोःśakra: Noun · Case: Cpdśatroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुनिश्चितांsu: Adverbniścitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पौरुषदैवयुक्ताम्pauruṣa: Adjective · Case: Cpddaiva: Noun · Case: Cpdyuktām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratijñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śakraśatroḥśakra: Noun · Case: Cpdśatroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular suniścitāṃsu: Adverbniścitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle pauruṣadaivayuktāmpauruṣa: Adjective · Case: Cpddaiva: Noun · Case: Cpdyuktām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
अद्यैवadya: Adverbeva: Particle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संतापयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अमोघैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
adyaivaadya: Adverbeva: Particle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃtāpayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural amoghaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अद्येन्द्रवैवस्वतविष्णुमित्रसाध्याश्विवैश्वानरचन्द्रसूर्याःadya: Adverbindra: Noun · Case: Cpdvaivasvata: Noun · Case: Cpdviṣṇu: Noun · Case: Cpdmitra: Noun · Case: Cpdsādhya: Noun · Case: Cpdaśvi: Noun · Case: Cpdvaiśvānara: Noun · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdsūryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
adyendravaivasvataviṣṇumitrasādhyāśvivaiśvānaracandrasūryāḥadya: Adverbindra: Noun · Case: Cpdvaivasvata: Noun · Case: Cpdviṣṇu: Noun · Case: Cpdmitra: Noun · Case: Cpdsādhya: Noun · Case: Cpdaśvi: Noun · Case: Cpdvaiśvānara: Noun · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdsūryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
द्रक्ष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विक्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अप्रमेयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विष्णोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इवोग्रंiva: Particleugram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बलियज्ञवाटेbali: Noun · Case: Cpdyajña: Noun · Case: Cpdvāṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
drakṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vikramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aprameyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viṣṇorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ivograṃiva: Particleugram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular baliyajñavāṭebali: Noun · Case: Cpdyajña: Noun · Case: Cpdvāṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रिदशेन्द्रशत्रुर्tridaśa: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdśatruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आपृच्छ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अदीनसत्त्वःadīna: Adjective · Case: Cpdsattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tridaśendraśatrurtridaśa: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdśatruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āpṛcchyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adīnasattvaḥadīna: Adjective · Case: Cpdsattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समारुरोहानिलतुल्यवेगंsamāruroha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanila: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular खरश्रेष्ठसमाधियुक्तम्khara: Noun · Case: Cpdśreṣṭha: Adjective · Case: Cpdsamādhi: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
samārurohānilatulyavegaṃsamāruroha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanila: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kharaśreṣṭhasamādhiyuktamkhara: Noun · Case: Cpdśreṣṭha: Adjective · Case: Cpdsamādhi: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
समास्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरिरथोपमम्hari: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
samāsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular harirathopamamhari: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहसाsaha: Adverbsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb यत्रPart of speech: Subordinating conjunction युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अरिंदमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahasāsaha: Adverbsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb yatraPart of speech: Subordinating conjunction yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ariṃdamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महात्मानम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुजग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prasthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahātmānamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anujagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
संहर्षमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धनुःप्रवरपाणयःdhanus: Noun · Case: Cpdpravara: Adjective · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃharṣamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhanuḥpravarapāṇayaḥdhanus: Noun · Case: Cpdpravara: Adjective · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
गजस्कन्धगताःgaja: Noun · Case: Cpdskandha: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परमवाजिभिःparama: Adjective · Case: Cpdvājibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
gajaskandhagatāḥgaja: Noun · Case: Cpdskandha: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paramavājibhiḥparama: Adjective · Case: Cpdvājibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रासमुद्गरनिस्त्रिंशपरश्वधगदाधराःprāsa: Noun · Case: Cpdmudgara: Noun · Case: Cpdnistriṃśa: Noun · Case: Cpdparaśvadha: Noun · Case: Cpdgadā: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
prāsamudgaranistriṃśaparaśvadhagadādharāḥprāsa: Noun · Case: Cpdmudgara: Noun · Case: Cpdnistriṃśa: Noun · Case: Cpdparaśvadha: Noun · Case: Cpdgadā: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शङ्खनिनदैर्śaṅkha: Noun · Case: Cpdninadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भीमैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भेरीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction महास्वनैःmahā: Adjective · Case: Cpdsvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaṅkhaninadairśaṅkha: Noun · Case: Cpdninadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhīmairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bherīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mahāsvanaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdsvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रिदशेन्द्रारिःtridaśa: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्तूयमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive निशाचरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tridaśendrāriḥtridaśa: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular stūyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive niśācaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शङ्खशशिवर्णेनśaṅkha: Noun · Case: Cpdśaśi: Noun · Case: Cpdvarṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular छत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रिपुसूदनःripu: Noun · Case: Cpdsūdanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaṅkhaśaśivarṇenaśaṅkha: Noun · Case: Cpdśaśi: Noun · Case: Cpdvarṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular chatreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ripusūdanaḥripu: Noun · Case: Cpdsūdanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रराजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परिपूर्णेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नभश्चन्द्रमसाnabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcandramasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
rarājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paripūrṇenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nabhaścandramasānabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcandramasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle