Dharmalib
28561–28580 of 38034 verses
60.44

स्वयम्भुवाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दत्तवरोdatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽन्तर्हितभीमकायःantarhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhīma: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

svayambhuvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dattavarodatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'ntarhitabhīmakāyaḥantarhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhīma: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

60.44.2

कथंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle शक्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नष्टदेहोnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निहन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अद्येन्द्रजिद्adya: Adverbindrajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उद्यतास्त्रःudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kathaṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle śakyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular naṣṭadehonaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nihantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive adyendrajidadya: Adverbindrajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular udyatāstraḥudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

60.45

मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्वयम्भूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अचिन्त्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यैतद्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभवश्चprabhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular svayambhūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular acintyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaitadyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular astraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prabhavaścaprabhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

60.45.2

बाणावपातांस्त्वम्bāṇa: Noun · Case: Cpdavapātān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इहाद्यiha: Adverbadya: Adverb धीमन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहाव्यग्रमनाःsaha: Adverbavyagra: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

bāṇāvapātāṃstvambāṇa: Noun · Case: Cpdavapātān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ihādyaiha: Adverbadya: Adverb dhīmanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahāvyagramanāḥsaha: Adverbavyagra: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

60.46

प्रच्छादयत्येषpracchādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle राक्षसेन्द्रःrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सायकवृष्टिजालैःsāyaka: Noun · Case: Cpdvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

pracchādayatyeṣapracchādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle rākṣasendraḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sāyakavṛṣṭijālaiḥsāyaka: Noun · Case: Cpdvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

60.46.2

एतच्चetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पतिताग्र्यवीरंpatita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagrya: Adjective · Case: Cpdvīram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle भ्राजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वानरराजसैन्यम्vānara: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

etaccaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular patitāgryavīraṃpatita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagrya: Adjective · Case: Cpdvīram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle bhrājatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vānararājasainyamvānara: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

60.47

आवांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Dual तुPart of speech: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पतितौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle विसंज्ञौPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual निवृत्तयुद्धौnivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyuddhau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual हतरोषहर्षौhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleroṣa: Noun · Case: Cpdharṣau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual

āvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Dual tuPart of speech: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv patitauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle visaṃjñauPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual nivṛttayuddhaunivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyuddhau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual hataroṣaharṣauhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleroṣa: Noun · Case: Cpdharṣau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual

60.47.2

ध्रुवंPart of speech: Adverb प्रवेक्ष्यत्यमरारिवासम्pravekṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularamara: Noun · Case: Cpdari: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समादायPart of speech: VerbVerb form: Conv रणाग्रलक्ष्मीम्raṇa: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdlakṣmīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

dhruvaṃPart of speech: Adverb pravekṣyatyamarārivāsampravekṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularamara: Noun · Case: Cpdari: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv raṇāgralakṣmīmraṇa: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdlakṣmīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

60.48

ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle ताविन्द्रजिदस्त्रजालैर्tau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualindrajit: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural बभूवतुस्तत्रbabhūvatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtatra: Adverb तदाPart of speech: Adverb विशस्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle

tatastutatas: Adverbtu: Particle tāvindrajidastrajālairtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualindrajit: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural babhūvatustatrababhūvatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtatra: Adverb tadāPart of speech: Adverb viśastauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle

60.48.2

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तत्रPart of speech: Adverb विषादयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ननादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हर्षाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षसेन्द्रःrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tatraPart of speech: Adverb viṣādayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nanādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular harṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasendraḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

60.49

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb वानरराजसैन्यंvānara: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सहPart of speech: Adverb लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb vānararājasainyaṃvānara: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

60.49.2

विषादयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दशग्रीवभुजाभिगुप्ताम्daśagrīva: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdabhiguptām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

viṣādayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular viveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular daśagrīvabhujābhiguptāmdaśagrīva: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdabhiguptām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

61.1

तयोस्तदाtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtadā: Adverb सादितयोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle रणाग्रेraṇa: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मुमोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हरियूथपानाम्hari: Noun · Case: Cpdyūthapānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

tayostadātayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtadā: Adverb sāditayoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle raṇāgreraṇa: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mumohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hariyūthapānāmhari: Noun · Case: Cpdyūthapānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

61.1.2

सुग्रीवनीलाङ्गदजाम्बवन्तोsugrīva: Noun · Case: Cpdnīla: Noun · Case: Cpdaṅgada: Noun · Case: Cpdjāmbavantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle चापिca: Conjunctionapi: Particle किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिपेदिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

sugrīvanīlāṅgadajāmbavantosugrīva: Noun · Case: Cpdnīla: Noun · Case: Cpdaṅgada: Noun · Case: Cpdjāmbavantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle cāpica: Conjunctionapi: Particle kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratipedirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

61.2

ततोPart of speech: Adverb विषण्णंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle समवेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विभीषणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिमतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरिष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatoPart of speech: Adverb viṣaṇṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle samavekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vibhīṣaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular buddhimatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural variṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

61.2.2

उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शाखामृगराजवीरान्śākhāmṛga: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdvīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural आश्वासयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अप्रतिमैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वचोभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śākhāmṛgarājavīrānśākhāmṛga: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdvīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural āśvāsayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apratimairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vacobhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

61.3

माPart of speech: Particle भैष्टPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Plural नास्त्यत्रna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb विषादकालोviṣāda: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction आर्यपुत्राववशौārya: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualavaśau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual विषण्णौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle

māPart of speech: Particle bhaiṣṭaPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Plural nāstyatrana: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb viṣādakāloviṣāda: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction āryaputrāvavaśauārya: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualavaśau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual viṣaṇṇauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle

61.3.2

स्वयम्भुवोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अथोद्वहन्तौatha: Adverbudvahantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle यत्Part of speech: Subordinating conjunction सादिताविन्द्रजिदस्त्रजालैःsāditau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleindrajit: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

svayambhuvoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular athodvahantauatha: Adverbudvahantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle yatPart of speech: Subordinating conjunction sāditāvindrajidastrajālaiḥsāditau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleindrajit: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

61.4

तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle दत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle परमास्त्रम्parama: Adjective · Case: Cpdastram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वयम्भुवाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अमोघवेगम्amogha: Adjective · Case: Cpdvegam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle paramāstramparama: Adjective · Case: Cpdastram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svayambhuvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular brāhmamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular amoghavegamamogha: Adjective · Case: Cpdvegam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

61.4.2

तन्मानयन्तौtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmānayantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle यदिPart of speech: Subordinating conjunction राजपुत्रौrāja: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual निपातितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb विषादकालःviṣāda: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tanmānayantautat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmānayantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle yadiPart of speech: Subordinating conjunction rājaputraurāja: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual nipātitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb viṣādakālaḥviṣāda: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.