Rāmāyaṇa
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वानराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तदाPart of speech: Adverb विनेदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ननादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vānarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadāPart of speech: Adverb vineduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mudāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nanādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समुद्घुष्टरवंsamudghuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleravam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv लङ्कालयाlaṅkā: Noun · Case: Cpdālayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भीमतरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विनेदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samudghuṣṭaravaṃsamudghuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleravam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv laṅkālayālaṅkā: Noun · Case: Cpdālayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhīmataraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vineduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निपपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मिञ्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शैलोत्तमेśaila: Noun · Case: Cpduttame: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वानरसैन्यमध्येvānara: Noun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nipapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmiñPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śailottameśaila: Noun · Case: Cpduttame: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vānarasainyamadhyevānara: Noun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
हर्युत्तमेभ्यःhari: Noun · Case: Cpduttamebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural शिरसाभिवाद्यśirasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhivādya: Verb · Verb form: Conv विभीषणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction सस्वजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
haryuttamebhyaḥhari: Noun · Case: Cpduttamebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural śirasābhivādyaśirasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhivādya: Verb · Verb form: Conv vibhīṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction sasvajePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तावप्युभौtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particleubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual मानुषराजपुत्रौmānuṣa: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आघ्रायPart of speech: VerbVerb form: Conv महौषधीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural
tāvapyubhautau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particleubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mānuṣarājaputraumānuṣa: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gandhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āghrāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahauṣadhīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural
बभूवतुस्तत्रbabhūvatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtatra: Adverb तदाPart of speech: Adverb विशल्यावुत्तस्थुर्viśalyau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualuttasthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction हरिप्रवीराःhari: Noun · Case: Cpdpravīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
babhūvatustatrababhūvatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtatra: Adverb tadāPart of speech: Adverb viśalyāvuttasthurviśalyau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualuttasthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction haripravīrāḥhari: Noun · Case: Cpdpravīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb हरिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धवहात्मजस्तुgandhavaha: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ओषधीशैलम्oṣadhī: Noun · Case: Cpdśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उदग्रवीर्यःudagra: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb harirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gandhavahātmajastugandhavaha: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular oṣadhīśailamoṣadhī: Noun · Case: Cpdśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular udagravīryaḥudagra: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निनायPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेगाद्धिमवन्तम्vegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhimavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle पुनश्चpunar: Adverbca: Conjunction रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समाजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nināyaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vegāddhimavantamvegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhimavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle punaścapunar: Adverbca: Conjunction rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽब्रवीन्महातेजाःabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानराधिपःvānara: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bravīnmahātejāḥabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sugrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānarādhipaḥvānara: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अर्थ्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञापयंश्चापिvijñāpayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle हनूमन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
arthyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vijñāpayaṃścāpivijñāpayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle hanūmantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यतोPart of speech: Subordinating conjunction हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुम्भकर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुमाराश्चkumārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction निषूदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yatoPart of speech: Subordinating conjunction hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kumbhakarṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kumārāścakumārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction niṣūditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
नेदानीम्na: Particleidānīm: Adverb उपनिर्हारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nedānīmna: Particleidānīm: Adverb upanirhāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural लघवश्चlaghavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्लवंगमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural laghavaścalaghavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction plavaṃgamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
लङ्काम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभ्युत्पतन्त्वाशुabhyutpatantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Pluralāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गृह्योल्काःgṛhya: Verb · Verb form: Convulkāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural प्लवगर्षभाःplavaga: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
laṅkāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhyutpatantvāśuabhyutpatantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Pluralāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhyolkāḥgṛhya: Verb · Verb form: Convulkāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural plavagarṣabhāḥplavaga: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गतPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आदित्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रौद्रेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्निशामुखेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularniśā: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'staṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gataPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ādityePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular raudrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminniśāmukhetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularniśā: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
लङ्काम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभिमुखाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सोल्काsa: Adverbulkāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जग्मुस्तेjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्लवगर्षभाःplavaga: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
laṅkāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhimukhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural solkāsa: Adverbulkāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jagmustejagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural plavagarṣabhāḥplavaga: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
उल्काहस्तैर्ulkā: Noun · Case: Cpdhastaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हरिगणैःhari: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वतःPart of speech: Adverb समभिद्रुताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ulkāhastairulkā: Noun · Case: Cpdhastaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural harigaṇaiḥhari: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sarvataḥPart of speech: Adverb samabhidrutāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
आरक्षस्थाārakṣa: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विरूपाक्षाःvirūpa: Adjective · Case: Cpdakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विप्रदुद्रुवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ārakṣasthāārakṣa: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural virūpākṣāḥvirūpa: Adjective · Case: Cpdakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vipradudruvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
गोपुराट्टप्रतोलीषुgopura: Noun · Case: Cpdaṭṭa: Noun · Case: Cpdpratolīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural चर्यासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural विविधासुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
gopurāṭṭapratolīṣugopura: Noun · Case: Cpdaṭṭa: Noun · Case: Cpdpratolīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural caryāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural vividhāsuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
प्रासादेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction संहृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ससृजुस्तेsasṛjuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हुताशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
prāsādeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction saṃhṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sasṛjustesasṛjuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hutāśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular