Rāmāyaṇa
तत्रPart of speech: Adverb चाग्निपरीतानिca: Conjunctionagni: Noun · Case: Cpdparītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle निपेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भवनान्यपिbhavanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
tatraPart of speech: Adverb cāgniparītānica: Conjunctionagni: Noun · Case: Cpdparītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle nipeturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhavanānyapibhavanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
वज्रिवज्रहतानीवvajri: Noun · Case: Cpdvajra: Noun · Case: Cpdhatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleiva: Particle शिखराणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural महागिरेःmahā: Adjective · Case: Cpdgireḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
vajrivajrahatānīvavajri: Noun · Case: Cpdvajra: Noun · Case: Cpdhatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleiva: Particle śikharāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mahāgireḥmahā: Adjective · Case: Cpdgireḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural निर्दह्यमानानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive दूरतःPart of speech: Adverb प्रचकाशिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural nirdahyamānāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive dūrataḥPart of speech: Adverb pracakāśirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
हिमवच्छिखराणीवhimavat: Noun · Case: Cpdśikharāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle दीप्तौषधिवनानिdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleoṣadhi: Noun · Case: Cpdvanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
himavacchikharāṇīvahimavat: Noun · Case: Cpdśikharāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle dīptauṣadhivanānidīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleoṣadhi: Noun · Case: Cpdvanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
हर्म्याग्रैर्harmya: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural दह्यमानैश्चdahyamānaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction ज्वालाप्रज्वलितैर्jvālā: Noun · Case: Cpdprajvalitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle अपिPart of speech: Particle
harmyāgrairharmya: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural dahyamānaiścadahyamānaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction jvālāprajvalitairjvālā: Noun · Case: Cpdprajvalitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle apiPart of speech: Particle
रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular लङ्काPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुष्पितैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle किंशुकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular laṅkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular puṣpitairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle kiṃśukaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
हस्त्यध्यक्षैर्hasti: Noun · Case: Cpdadhyakṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural गजैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मुक्तैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मुक्तैश्चmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction तुरगैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
hastyadhyakṣairhasti: Noun · Case: Cpdadhyakṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural gajairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural muktairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle muktaiścamuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction turagairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लङ्काPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लोकान्तेloka: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रान्तग्राहbhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegrāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवार्णवःiva: Particlearṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular laṅkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lokānteloka: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhrāntagrāhabhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegrāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivārṇavaḥiva: Particlearṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अश्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कच्चिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपसर्पतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aśvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kaccidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'pasarpatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्वचिद्Part of speech: Adverb अश्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kvacidPart of speech: Adverb aśvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुहूर्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हरिभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दीपिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular muhūrtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular haribhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dīpitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle purīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
लोकस्यास्यlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular क्षयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदीप्तेवpradīptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle वसुंधराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
lokasyāsyalokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pradīptevapradīptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle vasuṃdharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नारीजनस्यnārī: Noun · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धूमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्याप्तस्योच्चैर्vyāptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleuccais: Adverb विनेदुषःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
nārījanasyanārī: Noun · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhūmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyāptasyoccairvyāptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleuccais: Adverb vineduṣaḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
स्वनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्वलनतप्तस्यjvalana: Noun · Case: Cpdtaptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शुश्रुवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दशयोजनम्daśa: Numeral · Case: Cpdyojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
svanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jvalanataptasyajvalana: Noun · Case: Cpdtaptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śuśruvePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daśayojanamdaśa: Numeral · Case: Cpdyojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रदग्धकायान्pradagdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अपरान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राक्षसान्निर्गतान्rākṣasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnirgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle बहिःPart of speech: Adverb
pradagdhakāyānpradagdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural aparānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rākṣasānnirgatānrākṣasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnirgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bahiḥPart of speech: Adverb
सहसाभ्युत्पतन्तिsahasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyutpatanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural स्मPart of speech: Particle हरयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽथPart of speech: Adverb युयुत्सवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sahasābhyutpatantisahasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyutpatanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural smaPart of speech: Particle harayoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'thaPart of speech: Adverb yuyutsavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
उद्घुष्टंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वानराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction राक्षसानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction निस्वनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
udghuṣṭaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vānarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction rākṣasānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nisvanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural समुद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चान्वनादयत्ca: Conjunctionanvanādayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural samudraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cānvanādayatca: Conjunctionanvanādayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
विशल्यौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle महात्मानौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तावुभौtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual रामलक्ष्मणौrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
viśalyauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle mahātmānauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tāvubhautau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual rāmalakṣmaṇaurāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
असंभ्रान्तौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual जगृहतुस्तावुभौjagṛhatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual धनुषीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual वरेPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
asaṃbhrāntauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual jagṛhatustāvubhaujagṛhatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual dhanuṣīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual varePart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual