Rāmāyaṇa
तथैवाप्यपरेtathā: Adverbeva: Particleapi: Particleapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कपीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural असिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tathaivāpyaparetathā: Adverbeva: Particleapi: Particleapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kapīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural asibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
प्रवीरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभितोPart of speech: Adverb जघ्नुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural घोररूपाghora: Adjective · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निशाचराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pravīrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhitoPart of speech: Adverb jaghnurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ghorarūpāghora: Adjective · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural niśācarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
घ्नन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जघानान्यःjaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पातयन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपातयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ghnantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jaghānānyaḥjaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pātayantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apātayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गर्हमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जगर्हान्योjagarha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दशन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपरोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽदशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
garhamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jagarhānyojagarha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daśantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle aparoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'daśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
देहीत्यन्योdehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ददात्यन्योdadāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ददामीत्यपरःdadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
dehītyanyodehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dadātyanyodadāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dadāmītyaparaḥdadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
किंPart of speech: Adverb क्लेशयसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तिष्ठेतिtiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle तत्रान्योन्यंtatra: Adverbanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बभाषिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
kiṃPart of speech: Adverb kleśayasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tiṣṭhetitiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle tatrānyonyaṃtatra: Adverbanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular babhāṣirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
समुद्यतमहाप्रासंsamudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdprāsam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मुष्टिशूलासिसंकुलम्muṣṭi: Noun · Case: Cpdśūla: Noun · Case: Cpdasi: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
samudyatamahāprāsaṃsamudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdprāsam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular muṣṭiśūlāsisaṃkulammuṣṭi: Noun · Case: Cpdśūla: Noun · Case: Cpdasi: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रावर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महारौद्रंmahā: Adjective · Case: Cpdraudram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वानररक्षसाम्vānara: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
prāvartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāraudraṃmahā: Adjective · Case: Cpdraudram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vānararakṣasāmvānara: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
वानरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सप्तेतिsapta: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle राक्षसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्यपातयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
vānarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saptetisapta: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle rākṣasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural abhyapātayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
राक्षसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सप्तेतिsapta: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle वानराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जघ्नुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
rākṣasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saptetisapta: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle vānarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jaghnurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
विस्रस्तकेशरसनंvisrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekeśa: Noun · Case: Cpdrasanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विमुक्तकवचध्वजम्vimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekavaca: Noun · Case: Cpddhvajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
visrastakeśarasanaṃvisrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekeśa: Noun · Case: Cpdrasanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vimuktakavacadhvajamvimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekavaca: Noun · Case: Cpddhvajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राक्षसम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आलम्ब्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वानराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पर्यवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rākṣasamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ālambyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vānarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paryavārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
प्रवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संकुलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वीरजनक्षयेvīra: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
pravṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃkulePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vīrajanakṣayevīra: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अङ्गदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कम्पनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आससादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणोत्सुकःraṇa: Noun · Case: Cpdutsukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
aṅgadaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kampanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇotsukaḥraṇa: Noun · Case: Cpdutsukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहूयPart of speech: VerbVerb form: Conv सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽङ्गदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कोपात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ताडयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वेगितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṅgadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kopātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tāḍayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vegitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गदयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कम्पनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चचालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भृशाहतःbhṛśa: Adjective · Case: Cpdāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
gadayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kampanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cacālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhṛśāhataḥbhṛśa: Adjective · Case: Cpdāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तेजस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चिक्षेपPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिखरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गिरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tejasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cikṣepaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śikharaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gireḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अर्दितश्चarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction प्रहारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कम्पनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पतितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
arditaścaarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction prahāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kampanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
हतप्रवीराhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepravīrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular व्यथिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसेन्द्रचमूस्तदाrākṣasa: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdcamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartadā: Adverb
hatapravīrāhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepravīrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vyathitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rākṣasendracamūstadārākṣasa: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdcamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartadā: Adverb
जगामाभिमुखीjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhimukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कुम्भकर्णसुतोkumbhakarṇa: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction
jagāmābhimukhījagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhimukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kumbhakarṇasutokumbhakarṇa: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction