Rāmāyaṇa
त्रिभिश्चान्यैःtribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मातंगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle तोमरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tribhiścānyaiḥtribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mātaṃgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle tomaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽङ्गदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कुम्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṅgadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vividhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kumbhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अकुण्ठधारैर्akuṇṭha: Adjective · Case: Cpddhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural निशितैस्तीक्ष्णैःniśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कनकभूषणैःkanaka: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
akuṇṭhadhārairakuṇṭha: Adjective · Case: Cpddhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural niśitaistīkṣṇaiḥniśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kanakabhūṣaṇaiḥkanaka: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अङ्गदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिविद्धाङ्गोpratividdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वालिपुत्रोvāli: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle कम्पतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṅgadaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratividdhāṅgopratividdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāliputrovāli: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle kampatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शिलापादपवर्षाणिśilā: Noun · Case: Cpdpādapa: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ववर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
śilāpādapavarṣāṇiśilā: Noun · Case: Cpdpādapa: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vavarṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रचिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बिभेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb शिलाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pracichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bibhedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb śilāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
कुम्भकर्णात्मजःkumbhakarṇa: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वालिपुत्रसमीरितान्vāli: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdsamīritān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
kumbhakarṇātmajaḥkumbhakarṇa: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāliputrasamīritānvāli: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdsamīritān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
आपतन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction सम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कुम्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानरयूथपम्vānara: Noun · Case: Cpdyūthapam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
āpatantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction samprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kumbhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānarayūthapamvānara: Noun · Case: Cpdyūthapam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भ्रुवोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बाणाभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual उल्काभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual इवPart of speech: Particle कुञ्जरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bhruvorPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bāṇābhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual ulkābhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual ivaPart of speech: Particle kuñjaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अङ्गदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नेत्रेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual पिधायPart of speech: VerbVerb form: Conv रुधिरोक्षितेrudhira: Noun · Case: Cpdukṣite: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle
aṅgadaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular netrePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual pidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rudhirokṣiterudhira: Noun · Case: Cpdukṣite: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle
सालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसन्नम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एकेनPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
sālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsannamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ekenaPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रकेतुप्रतिमंindra: Noun · Case: Cpdketu: Noun · Case: Cpdpratimam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वृक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्दरसंनिभम्mandara: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular indraketupratimaṃindra: Noun · Case: Cpdketu: Noun · Case: Cpdpratimam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛkṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mandarasaṃnibhammandara: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
समुत्सृजन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पश्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सर्वरक्षसाम्sarva: Pronoun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
samutsṛjantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paśyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sarvarakṣasāmsarva: Pronoun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बाणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सप्तभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कायभेदनैःkāya: Noun · Case: Cpdbhedanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bāṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saptabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kāyabhedanaiḥkāya: Noun · Case: Cpdbhedanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अङ्गदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विव्यथेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽभीक्ष्णंPart of speech: Adverb ससादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction मुमोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
aṅgadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vivyathePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'bhīkṣṇaṃPart of speech: Adverb sasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction mumohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
अङ्गदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यथितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सीदन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle सागरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
aṅgadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyathitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sīdantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle sāgarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
दुरासदंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरिश्रेष्ठाhari: Noun · Case: Cpdśreṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural राघवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular न्यवेदयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
durāsadaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hariśreṣṭhāhari: Noun · Case: Cpdśreṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rāghavāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nyavedayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
रामस्तुrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle व्यथितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वालिपुत्रंvāli: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महाहवेmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāmasturāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle vyathitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vāliputraṃvāli: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāhavemahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
व्यादिदेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हरिश्रेष्ठाञ्hari: Noun · Case: Cpdśreṣṭhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural जाम्बवत्प्रमुखांस्ततःjāmbavat: Noun · Case: Cpdpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb
vyādideśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hariśreṣṭhāñhari: Noun · Case: Cpdśreṣṭhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural jāmbavatpramukhāṃstataḥjāmbavat: Noun · Case: Cpdpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle वानरशार्दूलाःvānara: Noun · Case: Cpdśārdūlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शासनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle vānaraśārdūlāḥvānara: Noun · Case: Cpdśārdūlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śāsanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular