Rāmāyaṇa
हनूमंस्तुhanumant: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle विवृत्योरस्तस्थौvivṛtya: Verb · Verb form: Convuraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रमुखतोPart of speech: Adverb बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hanūmaṃstuhanumant: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle vivṛtyorastasthauvivṛtya: Verb · Verb form: Convuraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pramukhatoPart of speech: Adverb balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
परिघोपमबाहुस्तुparigha: Noun · Case: Cpdupama: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle परिघंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भास्करप्रभम्bhāskara: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
parighopamabāhustuparigha: Noun · Case: Cpdupama: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle parighaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāskaraprabhambhāskara: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलवतस्तस्यbalavataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पातयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वक्षसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balavatastasyabalavataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pātayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vakṣasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
स्थिरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्योरसिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यूढेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle परिघःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतधाPart of speech: Adverb कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sthirePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasyorasitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vyūḍhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle parighaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatadhāPart of speech: Adverb kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विशीर्यमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular उल्काशतम्ulkā: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इवाम्बरेiva: Particleambare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
viśīryamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ulkāśatamulkā: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ivāmbareiva: Particleambare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रहारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चचालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction महाकपिःmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prahāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cacālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction mahākapiḥmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
परिघेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समाधूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle भूमिचलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽचलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
parigheṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samādhūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle bhūmicalePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'calaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाभिहतस्तेनtathā: Adverbabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्लवगोत्तमःplavaga: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathābhihatastenatathā: Adverbabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular plavagottamaḥplavaga: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मुष्टिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संवर्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular बलेनातिमहाबलःbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularati: Adpositionmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
muṣṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvartayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular balenātimahābalaḥbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularati: Adpositionmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निकुम्भोरसिnikumbha: Noun · Case: Cpdurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nikumbhorasinikumbha: Noun · Case: Cpdurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिचिक्षेपPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वेगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वायुविक्रमःvāyu: Noun · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhicikṣepaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vegavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāyuvikramaḥvāyu: Noun · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb पुस्फोटPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चर्मास्यcarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसुस्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction शोणितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pusphoṭaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular carmāsyacarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prasusrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction śoṇitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
मुष्टिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संजज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ज्वालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विद्युद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इवोत्थिताiva: Particleutthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
muṣṭināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃjajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jvālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vidyudPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ivotthitāiva: Particleutthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रहारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निकुम्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विचचालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prahāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nikumbhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vicacālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
स्वस्थश्चापिsvasthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle निजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हनूमन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
svasthaścāpisvasthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle nijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hanūmantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विचुक्रुशुस्तदाvicukruśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भीमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लङ्कानिवासिनःlaṅkā: Noun · Case: Cpdnivāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vicukruśustadāvicukruśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular laṅkānivāsinaḥlaṅkā: Noun · Case: Cpdnivāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
निकुम्भेनोद्धृतंnikumbhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuddhṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हनूमन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nikumbhenoddhṛtaṃnikumbhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuddhṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hanūmantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb ह्रियमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ऽपिPart of speech: Particle कुम्भकर्णात्मजेनkumbhakarṇa: Noun · Case: Cpdātmajena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb hriyamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive 'piPart of speech: Particle kumbhakarṇātmajenakumbhakarṇa: Noun · Case: Cpdātmajena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle
आजघानानिलसुतोājaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanilasutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वज्रवेगेनvajra: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मुष्टिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ājaghānānilasutoājaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanilasutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vajravegenavajra: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular muṣṭināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मोचयित्वाथmocayitvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb क्षितावभ्यवपद्यतkṣitau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularabhyavapadyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mocayitvāthamocayitvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb kṣitāvabhyavapadyatakṣitau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularabhyavapadyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular