Rāmāyaṇa
पावकास्त्रंpāvaka: Noun · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संदधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वशरासनेsva: Adjective · Case: Cpdśarāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
pāvakāstraṃpāvaka: Noun · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃdadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svaśarāsanesva: Adjective · Case: Cpdśarāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेनास्त्रेणtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular हतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle रक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular काकुत्स्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tenāstreṇatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular hataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rakṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kākutsthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
संछिन्नहृदयंsaṃchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction ममारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
saṃchinnahṛdayaṃsaṃchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction mamāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मकराक्षस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पातनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural makarākṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pātanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
लङ्काम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle प्रधावन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रामबाणार्दितास्तदाrāma: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdarditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletadā: Adverb
laṅkāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle pradhāvantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rāmabāṇārditāstadārāma: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdarditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletadā: Adverb
दशरथनृपपुत्रबाणवेगैdaśaratha: Noun · Case: Cpdnṛpa: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural रजनिचरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle खरात्मजंkhara: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
daśarathanṛpaputrabāṇavegaidaśaratha: Noun · Case: Cpdnṛpa: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural rajanicaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kharātmajaṃkhara: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ददृशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अथPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction देवताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रहृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle गिरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle वज्रहतंvajra: Noun · Case: Cpdhatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यथाPart of speech: Particle विशीर्णम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dadṛśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural athaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction devatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prahṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle girimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vajrahataṃvajra: Noun · Case: Cpdhatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yathāPart of speech: Particle viśīrṇamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
मकराक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समितिंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
makarākṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samitiṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आदिदेशाथādideśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb संक्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रणायेन्द्रजितंraṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularindrajitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ādideśāthaādideśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb saṃkruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raṇāyendrajitaṃraṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularindrajitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महावीर्यौmahā: Adjective · Case: Cpdvīryau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual भ्रातरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual रामलक्ष्मणौrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvīryaumahā: Adjective · Case: Cpdvīryau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual bhrātarauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual rāmalakṣmaṇaurāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
अदृश्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृश्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वाPart of speech: Conjunction सर्वथाPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular बलाधिकःbala: Noun · Case: Cpdadhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
adṛśyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vāPart of speech: Conjunction sarvathāPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular balādhikaḥbala: Noun · Case: Cpdadhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अप्रतिमकर्माणम्apratima: Adjective · Case: Cpdkarmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इन्द्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जयसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apratimakarmāṇamapratima: Adjective · Case: Cpdkarmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular indraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jayasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
किंPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb मानुषौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle वधिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
kiṃPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb mānuṣauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle vadhiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
तथोक्तोtathā: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राक्षसेन्द्रेणrākṣasa: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tathoktotathā: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rākṣasendreṇarākṣasa: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pratigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यज्ञभूमौyajña: Noun · Case: Cpdbhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधिवत्Part of speech: Adverb पावकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yajñabhūmauyajña: Noun · Case: Cpdbhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhivatPart of speech: Adverb pāvakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
जुह्वतश्चापिjuhvataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle तत्राग्निंtatra: Adverbagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रक्तोष्णीषधराःrakta: Adjective · Case: Cpduṣṇīṣa: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
juhvataścāpijuhvataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle tatrāgniṃtatra: Adverbagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular raktoṣṇīṣadharāḥrakta: Adjective · Case: Cpduṣṇīṣa: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
आजग्मुस्तत्रājagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb संभ्रान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle राक्षस्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction रावणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ājagmustatraājagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb saṃbhrāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle rākṣasyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction rāvaṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शस्त्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural शरपत्राणिśara: Noun · Case: Cpdpattrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural समिधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽथPart of speech: Adverb विभीतकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śastrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural śarapatrāṇiśara: Noun · Case: Cpdpattrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural samidhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'thaPart of speech: Adverb vibhītakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
लोहितानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वासांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural स्रुवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कार्ष्णायसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
lohitāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vāsāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sruvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kārṣṇāyasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
सर्वतोPart of speech: Adverb ऽग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समास्तीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शरपत्रैःśara: Noun · Case: Cpdpattraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
sarvatoPart of speech: Adverb 'gniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāstīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv śarapatraiḥśara: Noun · Case: Cpdpattraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural samantataḥPart of speech: Adverb