Rāmāyaṇa
करिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रीतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इत्युक्त्वान्तरधीयतiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
kariṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prītimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ityuktvāntaradhīyataiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
आपपाताथāpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb संक्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दशग्रीवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चोदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
āpapātāthaāpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb saṃkruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle daśagrīveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular coditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तीक्ष्णकार्मुकनाराचैस्तीक्ष्णस्त्विन्द्ररिपूtīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdkārmuka: Noun · Case: Cpdnārācaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleindra: Noun · Case: Cpdripuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tīkṣṇakārmukanārācaistīkṣṇastvindraripūtīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdkārmuka: Noun · Case: Cpdnārācaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleindra: Noun · Case: Cpdripuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महावीर्यौmahā: Adjective · Case: Cpdvīryau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual नागौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual त्रिशिरसाविवtri: Numeral · Case: Cpdśirasau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāvīryaumahā: Adjective · Case: Cpdvīryau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual nāgauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual triśirasāvivatri: Numeral · Case: Cpdśirasau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle
सृजन्ताविषुजालानिsṛjantau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleiṣu: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural वीरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual वानरमध्यगौvānara: Noun · Case: Cpdmadhyagau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
sṛjantāviṣujālānisṛjantau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleiṣu: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural vīrauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vānaramadhyagauvānara: Noun · Case: Cpdmadhyagau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
इमौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तावितिtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiti: Particle संचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सज्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction कार्मुकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
imauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tāvititau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiti: Particle saṃcintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sajyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction kārmukamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
संततानेषुधाराभिःsaṃtatāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariṣu: Noun · Case: Cpddhārābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural पर्जन्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle वृष्टिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃtatāneṣudhārābhiḥsaṃtatāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariṣu: Noun · Case: Cpddhārābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural parjanyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vṛṣṭimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वैहायसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सरथोsa: Adverbrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रामलक्ष्मणौrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vaihāyasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarathosa: Adverbrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmalakṣmaṇaurāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
अचक्षुर्विषयेacakṣus: Noun · Case: Cpdviṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तिष्ठन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
acakṣurviṣayeacakṣus: Noun · Case: Cpdviṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tiṣṭhanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शरवेगेनśara: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular परीतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle रामलक्ष्मणौrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaravegenaśara: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular parītauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle rāmalakṣmaṇaurāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
धनुषीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual सशरेsa: Adverbśare: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दिव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रचक्रतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
dhanuṣīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual saśaresa: Adverbśare: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv divyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pracakratuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
प्रच्छादयन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle गगनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शरजालैर्śara: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural महाबलौmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
pracchādayantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle gaganaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śarajālairśara: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural mahābalaumahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्त्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सुरसंकाशौsura: Noun · Case: Cpdsaṃkāśau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual नैवna: Particleeva: Particle पस्पर्शतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular astraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural surasaṃkāśausura: Noun · Case: Cpdsaṃkāśau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual naivana: Particleeva: Particle pasparśatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle धूमान्धकारंdhūma: Noun · Case: Cpdandhakāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रच्छादयन्नभःpracchādayat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlenabhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dhūmāndhakāraṃdhūma: Noun · Case: Cpdandhakāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pracchādayannabhaḥpracchādayat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlenabhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
दिशश्चान्तर्दधेdiśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionantardadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular श्रीमान्नीहारतमसावृतःśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnīhāra: Noun · Case: Cpdtamasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
diśaścāntardadhediśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionantardadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śrīmānnīhāratamasāvṛtaḥśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnīhāra: Noun · Case: Cpdtamasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
नैवna: Particleeva: Particle ज्यातलनिर्घोषोjyā: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdnirghoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction नेमिखुरस्वनःnemi: Noun · Case: Cpdkhura: Noun · Case: Cpdsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naivana: Particleeva: Particle jyātalanirghoṣojyā: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdnirghoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction nemikhurasvanaḥnemi: Noun · Case: Cpdkhura: Noun · Case: Cpdsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शुश्रुवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चरतस्तस्यcarataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकाशतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śuśruvePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caratastasyacarataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prakāśatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
घनान्धकारेghana: Adjective · Case: Cpdandhakāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तिमिरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शरवर्षम्śara: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाद्भुतम्iva: Particleadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ghanāndhakāreghana: Adjective · Case: Cpdandhakāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular timirePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śaravarṣamśara: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivādbhutamiva: Particleadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ववर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नाराचशरवृष्टिभिःnārāca: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdvṛṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vavarṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nārācaśaravṛṣṭibhiḥnārāca: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdvṛṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सूर्यसंकाशैःsūrya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दत्तवरोdatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sūryasaṃkāśaiḥsūrya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dattavarodatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb