Rāmāyaṇa
हरिश्रेष्ठंhari: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हनूमन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
hariśreṣṭhaṃhari: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hanūmantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular indrajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
सुग्रीवस्त्वंsugrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular चPart of speech: Conjunction रामश्चrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction यन्निमित्तम्yad: Pronoun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इहागताःiha: Adverbāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
sugrīvastvaṃsugrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular caPart of speech: Conjunction rāmaścarāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yannimittamyad: Pronoun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ihāgatāḥiha: Adverbāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हनिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वैदेहीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अद्यैवadya: Adverbeva: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पश्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular haniṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vaidehīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adyaivaadya: Adverbeva: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paśyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वानरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vānaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सुग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वधिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चानार्यंca: Conjunctionanāryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विभीषणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sugrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vadhiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cānāryaṃca: Conjunctionanāryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vibhīṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हन्तव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv स्त्रियश्चेतिstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioniti: Particle यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular प्लवंगमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hantavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv striyaścetistriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioniti: Particle yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular plavaṃgamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पीडाकरम्pīḍā: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अमित्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv एवPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pīḍākarampīḍā: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular amitrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv evaPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रुदतींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मायामयींmāyā: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rudatīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular māyāmayīṃmāyā: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
शितधारेणśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular खड्गेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निजघानेन्द्रजित्nijaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindrajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
śitadhāreṇaśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular khaḍgenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nijaghānendrajitnijaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindrajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svayamPart of speech: Adverb
यज्ञोपवीतमार्गेणyajñopavīta: Noun · Case: Cpdmārgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular छिन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तपस्विनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yajñopavītamārgeṇayajñopavīta: Noun · Case: Cpdmārgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular chinnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tapasvinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पृथुश्रोणीpṛthu: Adjective · Case: Cpdśroṇī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रियदर्शनाpriya: Adjective · Case: Cpddarśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthuśroṇīpṛthu: Adjective · Case: Cpdśroṇī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular priyadarśanāpriya: Adjective · Case: Cpddarśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इन्द्रजित्स्त्रियंindrajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularstriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हनूमन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular indrajitstriyaṃindrajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularstriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hanūmantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पश्येमांpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कोपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निषूदिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paśyemāṃpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kopenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction niṣūditāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb खड्गेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इन्द्रजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb khaḍgenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular indrajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb
हृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv विननादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महास्वनम्mahā: Adjective · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
hṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vinanādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāsvanammahā: Adjective · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
वानराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शुश्रुवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शब्दम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अदूरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यवस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vānarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śuśruvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śabdamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adūrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratyavasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
व्यादितास्यस्यvyādita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नदतस्तद्nadataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दुर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संश्रितस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle
vyāditāsyasyavyādita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nadatastadnadataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular durgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃśritasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle
तथाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विनिहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दुर्मतिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहृष्टचेताःprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रावणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vinihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv durmatiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahṛṣṭacetāḥprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāvaṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हृष्टरूपंhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समुदीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वानराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विषण्णरूपाःviṣaṇṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समभिप्रदुद्रुवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hṛṣṭarūpaṃhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samudīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vānarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viṣaṇṇarūpāḥviṣaṇṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samabhipradudruvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमनिर्ह्रादंbhīma: Adjective · Case: Cpdnirhrādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्राशनिसमस्वनम्śakra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmanirhrādaṃbhīma: Adjective · Case: Cpdnirhrādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śakrāśanisamasvanamśakra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular