Rāmāyaṇa
वीक्षमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दुद्रुवुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वानरर्षभाःvānara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vīkṣamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural dudruvurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vānararṣabhāḥvānara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हनूमान्मारुतात्मजःhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmārutātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hanūmānmārutātmajaḥhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmārutātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विषण्णवदनान्viṣaṇṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural दीनांस्त्रस्तान्dīnān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrastān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle विद्रवतःPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पृथक्Part of speech: Adverb
viṣaṇṇavadanānviṣaṇṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dīnāṃstrastāndīnān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrastān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vidravataḥPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle pṛthakPart of speech: Adverb
कस्माद्Part of speech: Adverb विषण्णवदनाviṣaṇṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विद्रवध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural प्लवंगमाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
kasmādPart of speech: Adverb viṣaṇṇavadanāviṣaṇṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vidravadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural plavaṃgamāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
त्यक्तयुद्धसमुत्साहाःtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyuddha: Noun · Case: Cpdsamutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शूरत्वंśūra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्वPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural गतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tyaktayuddhasamutsāhāḥtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyuddha: Noun · Case: Cpdsamutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śūratvaṃśūra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kvaPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural gatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
पृष्ठतोPart of speech: Adverb ऽनुव्रजध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अग्रतोPart of speech: Adverb यान्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
pṛṣṭhatoPart of speech: Adverb 'nuvrajadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular agratoPart of speech: Adverb yāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
शूरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभिजनोपेतैर्abhijana: Noun · Case: Cpdupetaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अयुक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle निवर्तितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
śūrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhijanopetairabhijana: Noun · Case: Cpdupetaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ayuktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle nivartitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
एवम्Part of speech: Adverb उक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सुसंक्रुद्धाsu: Adverbsaṃkruddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वायुपुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle susaṃkruddhāsu: Adverbsaṃkruddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vāyuputreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
शैलशृङ्गान्śaila: Noun · Case: Cpdśṛṅgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural द्रुमांश्चैवdrumān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle जगृहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हृष्टमानसाःhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śailaśṛṅgānśaila: Noun · Case: Cpdśṛṅgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural drumāṃścaivadrumān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle jagṛhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hṛṣṭamānasāḥhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अभिपेतुश्चabhipetuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction गर्जन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle राक्षसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वानरर्षभाःvānara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
abhipetuścaabhipetuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction garjantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle rākṣasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vānararṣabhāḥvānara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
परिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हनूमन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्वयुश्चanvayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction महाहवेmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
parivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv hanūmantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anvayuścaanvayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction mahāhavemahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वानरमुख्यैस्तुvānara: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वतोPart of speech: Adverb वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vānaramukhyaistuvānara: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvatoPart of speech: Adverb vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
हुताशनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवार्चिष्मान्iva: Particlearciṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अदहच्छत्रुवाहिनीम्adahat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśatru: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
hutāśanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivārciṣmāniva: Particlearciṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular adahacchatruvāhinīmadahat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśatru: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुमहाकपिःsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sumahākapiḥsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वानरसैन्येनvānara: Noun · Case: Cpdsainyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कालान्तकयमोपमःkāla: Noun · Case: Cpdantaka: Noun · Case: Cpdyama: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vānarasainyenavānara: Noun · Case: Cpdsainyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kālāntakayamopamaḥkāla: Noun · Case: Cpdantaka: Noun · Case: Cpdyama: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle शोकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाविष्टःca: Conjunctionāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle क्रोधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाकपिःmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle śokenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cāviṣṭaḥca: Conjunctionāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle krodhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahākapiḥmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणिरथेrāvaṇi: Noun · Case: Cpdrathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पातयच्छिलाम्pātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśilām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇiratherāvaṇi: Noun · Case: Cpdrathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pātayacchilāmpātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśilām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आपतन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दृष्ट्वैवdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सारथिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpatantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dṛṣṭvaivadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sārathināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
विधेयाश्वसमायुक्तःvidheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvaśva: Noun · Case: Cpdsamāyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुदूरम्su: Adverbdūram: Adverb अपवाहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vidheyāśvasamāyuktaḥvidheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvaśva: Noun · Case: Cpdsamāyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sudūramsu: Adverbdūram: Adverb apavāhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रजितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अप्राप्यa: Particleprāpya: Verb · Verb form: Conv रथस्थंratha: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सहसारथिम्saha: Adverbsārathim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular indrajitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aprāpyaa: Particleprāpya: Verb · Verb form: Conv rathasthaṃratha: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sahasārathimsaha: Adverbsārathim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular