Rāmāyaṇa
दुर्बलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हृतमर्यादोhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaryādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle सेव्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
durbaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hṛtamaryādohṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaryādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle sevyaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
बलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction चेद्Part of speech: Subordinating conjunction धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुणभूतःguṇa: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पराक्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
balasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction cedPart of speech: Subordinating conjunction dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guṇabhūtaḥguṇa: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle parākramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वर्तस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यथाPart of speech: Particle धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb बलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vartasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yathāPart of speech: Particle dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb balePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb चेत्Part of speech: Subordinating conjunction सत्यवचनंsatya: Noun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किलPart of speech: Particle परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb cetPart of speech: Subordinating conjunction satyavacanaṃsatya: Noun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अनृतस्त्वय्यकरुणःanṛtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularakaruṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle बद्धस्त्वयाbaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anṛtastvayyakaruṇaḥanṛtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularakaruṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle baddhastvayābaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भूतPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अधर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bhūtaPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle adharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इज्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शतक्रतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv muniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vajrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ijyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śatakratuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अधर्मसंश्रितोadharma: Noun · Case: Cpdsaṃśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनाशयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
adharmasaṃśritoadharma: Noun · Case: Cpdsaṃśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vināśayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथाकामंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular काकुत्स्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathākāmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kākutsthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चेदंca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cedaṃca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्ममूलंdharma: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular छिन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राज्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्सृजताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb
dharmamūlaṃdharma: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular chinnaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular utsṛjatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb
अर्थेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle विवृद्धेभ्यःPart of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle संवृद्धेभ्यस्ततस्ततःsaṃvṛddhebhyaḥ: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatas: Adverbtatas: Adverb
arthebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle vivṛddhebhyaḥPart of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saṃvṛddhebhyastatastataḥsaṃvṛddhebhyaḥ: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatas: Adverbtatas: Adverb
क्रियाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पर्वतेभ्यPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural इवापगाःiva: Particleāpagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
kriyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pravartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parvatebhyaPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ivāpagāḥiva: Particleāpagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
अर्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle वियुक्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषस्याल्पतेजसःpuruṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularalpa: Adjective · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
arthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle viyuktasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puruṣasyālpatejasaḥpuruṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularalpa: Adjective · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
व्युच्छिद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural क्रियाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ग्रीष्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कुसरितोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle
vyucchidyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural kriyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural grīṣmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kusaritoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुखकामःsukha: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखैधितःsukha: Noun · Case: Cpdedhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sukhakāmaḥsukha: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhaidhitaḥsukha: Noun · Case: Cpdedhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पापम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आरभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तथाPart of speech: Adverb दोषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pāpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ārabhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tathāPart of speech: Adverb doṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्यार्थास्तस्यyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मित्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural यस्यार्थास्तस्यyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बान्धवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyārthāstasyayasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mitrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural yasyārthāstasyayasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bāndhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्यार्थाःyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुमांल्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यार्थाःyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पण्डितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyārthāḥyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pumāṃlPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yasyārthāḥyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paṇḍitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्यार्थाःyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विक्रान्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यार्थाःyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बुद्धिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyārthāḥyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vikrāntoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasyārthāḥyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction buddhimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular