Rāmāyaṇa
चैत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निकुम्भिलांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb यत्रPart of speech: Subordinating conjunction होमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
caityaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nikumbhilāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb yatraPart of speech: Subordinating conjunction homaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हुतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उपयातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle सवासवैःsa: Adverbvāsavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
hutavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle upayātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle savāsavaiḥsa: Adverbvāsavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
दुराधर्षोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवत्येषbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रावणात्मजःrāvaṇa: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
durādharṣoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatyeṣabhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇātmajaḥrāvaṇa: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मोहयताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नूनम्Part of speech: Adverb एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रयोजिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mohayatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nūnamPart of speech: Adverb eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular māyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prayojitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
विघ्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्विच्छताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वानराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पराक्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
vighnamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anvicchatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vānarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural parākramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ससैन्यास्तत्रsa: Adverbsainyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb गच्छामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural यावत्Part of speech: Subordinating conjunction तन्नtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle समाप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
sasainyāstatrasa: Adverbsainyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb gacchāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural yāvatPart of speech: Subordinating conjunction tannatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle samāpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
त्यजेमंtyaja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नरशार्दूलnara: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मिथ्यासंतापम्mithyā: Adverbsaṃtāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आगतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tyajemaṃtyaja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naraśārdūlanara: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mithyāsaṃtāpammithyā: Adverbsaṃtāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āgatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सीदतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हिPart of speech: Particle बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शोककर्शितम्śoka: Noun · Case: Cpdkarśitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
sīdatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hiPart of speech: Particle balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śokakarśitamśoka: Noun · Case: Cpdkarśitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
इहPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular स्वस्थहृदयस्तिष्ठsvastha: Adjective · Case: Cpdhṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular सत्त्वसमुच्छ्रितःsattva: Noun · Case: Cpdsamucchritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ihaPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular svasthahṛdayastiṣṭhasvastha: Adjective · Case: Cpdhṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular sattvasamucchritaḥsattva: Noun · Case: Cpdsamucchritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेषयास्माभिःpreṣaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural सहPart of speech: Adverb सैन्यानुकर्षिभिःsainya: Noun · Case: Cpdanukarṣibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular preṣayāsmābhiḥpreṣaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb sainyānukarṣibhiḥsainya: Noun · Case: Cpdanukarṣibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नरशार्दूलोnara: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रावणिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naraśārdūlonara: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāvaṇiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
त्याजयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb वध्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tyājayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb vadhyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यैतेtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निशितास्तीक्ष्णाःniśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletīkṣṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पत्रिपत्राङ्गवाजिनःpattri: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdvājinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasyaitetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural niśitāstīkṣṇāḥniśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletīkṣṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural patripatrāṅgavājinaḥpattri: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdvājinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पतत्रिणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवासौम्याःiva: Particleasaumyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पास्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शोणितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
patatriṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivāsaumyāḥiva: Particleasaumyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śoṇitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संदिशPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुभलक्षणम्śubha: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃdiśaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śubhalakṣaṇamśubha: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
राक्षसस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विनाशायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रधरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
rākṣasasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vināśāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vajraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vajradharoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
मनुजवरmanuja: Noun · Case: Cpdvaraiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle कालविप्रकर्षोkāla: Noun · Case: Cpdviprakarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रिपुनिधनंripu: Noun · Case: Cpdnidhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition यत्Part of speech: Subordinating conjunction क्षमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
manujavaramanuja: Noun · Case: Cpdvaraiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle kālaviprakarṣokāla: Noun · Case: Cpdviprakarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ripunidhanaṃripu: Noun · Case: Cpdnidhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition yatPart of speech: Subordinating conjunction kṣamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अतिसृजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular रिपोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वधायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वाणीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular असुरपुरोन्मथनेasura: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdunmathane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle महेन्द्रःmahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular atisṛjaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular riporPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vāṇīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular asurapuronmathaneasura: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdunmathane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle mahendraḥmahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समाप्तकर्माsamāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेन्द्रोrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवत्यदृश्यःbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadṛśyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सुरासुरैःsura: Noun · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
samāptakarmāsamāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasendrorākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatyadṛśyaḥbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadṛśyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular surāsuraiḥsura: Noun · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
युयुत्सताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समाप्तकर्मणाsamāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सुराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle संशयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yuyutsatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samāptakarmaṇāsamāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular surāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle saṃśayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular