Rāmāyaṇa
निकुम्भिलायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सम्प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive रावणिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
nikumbhilāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular samprāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive rāvaṇimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
धनुर्मण्डलनिर्मुक्तैर्dhanus: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpdnirmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle आशीविषविषोपमैःāśīviṣa: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
dhanurmaṇḍalanirmuktairdhanus: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpdnirmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle āśīviṣaviṣopamaiḥāśīviṣa: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive महेष्वासोmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रावणिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समितिंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive maheṣvāsomahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāvaṇiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samitiṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वीरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वरदानात्vara: Noun · Case: Cpddānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वयम्भुतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vīreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular varadānātvara: Noun · Case: Cpddānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular svayambhutaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मशिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कामगाश्चkāma: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तुरंगमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
astraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaśiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kāmagāścakāma: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction turaṃgamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
निकुम्भिलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular असंप्राप्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहुताग्निंahuta: Adjective · Case: Cpdagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रिपुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nikumbhilāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular asaṃprāptamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahutāgniṃahuta: Adjective · Case: Cpdagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ripuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular आततायिनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हन्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इन्द्रशत्रोindra: Noun · Case: Cpdśatro: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ātatāyinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hanyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular indraśatroindra: Noun · Case: Cpdśatro: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्येवंiti: Particleevam: Adverb विहितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वधस्तस्यैवvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ityevaṃiti: Particleevam: Adverb vihitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vadhastasyaivavadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
वधायेन्द्रजितोvadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularindrajitaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिशस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vadhāyendrajitovadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularindrajitaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular diśasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ससुहृज्जनम्sa: Adverbsuhṛd: Noun · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sasuhṛjjanamsa: Adverbsuhṛd: Noun · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विभीषणवचःvibhīṣaṇa: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
vibhīṣaṇavacaḥvibhīṣaṇa: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
जानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रौद्रस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मायांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सत्यपराक्रमsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
jānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular raudrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular māyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular satyaparākramasatya: Adjective · Case: Cpdparākramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle ब्रह्मास्त्रवित्brahmāstra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामायोmahā: Adjective · Case: Cpdmāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle brahmāstravitbrahmāstra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prājñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmāyomahā: Adjective · Case: Cpdmāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
करोत्यसंज्ञान्karoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasaṃjñān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सवरुणान्sa: Adverbvaruṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
karotyasaṃjñānkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasaṃjñān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural savaruṇānsa: Adverbvaruṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle
तस्यान्तरिक्षेtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantarikṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चरतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रथस्थस्यratha: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महायशःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśas: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyāntarikṣetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantarikṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caratoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rathasthasyaratha: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahāyaśaḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśas: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सूर्यस्येवाभ्रसंप्लवेsūryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleabhra: Noun · Case: Cpdsamplave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sūryasyevābhrasaṃplavesūryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleabhra: Noun · Case: Cpdsamplave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
राघवस्तुrāghavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle रिपोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मायावीर्यंmāyā: Noun · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दुरात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
rāghavasturāghavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle riporPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv māyāvīryaṃmāyā: Noun · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular durātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कीर्तिसम्पन्नम्kīrti: Noun · Case: Cpdsampannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kīrtisampannamkīrti: Noun · Case: Cpdsampannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वानरेन्द्रस्यvānara: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संवृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vānarendrasyavānara: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sarveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
हनूमत्प्रमुखैश्चैवhanumant: Adverbpramukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle यूथपैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
hanūmatpramukhaiścaivahanumant: Adverbpramukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle yūthapaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular