Rāmāyaṇa
जाम्बवेनर्क्षपतिनाjāmbavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularṛkṣa: Noun · Case: Cpdpatinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb सैन्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संवृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jāmbavenarkṣapatinājāmbavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularṛkṣa: Noun · Case: Cpdpatinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb sainyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षससुतंrākṣasa: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मायाबलविशारदम्māyā: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdviśāradam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasasutaṃrākṣasa: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular māyābalaviśāradammāyā: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdviśāradam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सचिवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रजनीचरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sacivaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rajanīcaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिज्ञस्तस्यabhijñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular देशस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पृष्ठतोPart of speech: Adverb ऽनुगमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
abhijñastasyaabhijñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular deśasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭhatoPart of speech: Adverb 'nugamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राघवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सविभीषणःsa: Adverbvibhīṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāghavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular savibhīṣaṇaḥsa: Adverbvibhīṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कार्मुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रेष्ठम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीमपराक्रमःbhīma: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kārmukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śreṣṭhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anyadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmaparākramaḥbhīma: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
संनद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कवचीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खड्गीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃnaddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kavacīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaḍgīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रामपादावुपस्पृश्यrāma: Noun · Case: Cpdpādau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualupaspṛśya: Verb · Verb form: Conv हृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सौमित्रिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rāmapādāvupaspṛśyarāma: Noun · Case: Cpdpādau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualupaspṛśya: Verb · Verb form: Conv hṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saumitrirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अद्यPart of speech: Adverb मत्कार्मुकोन्मुखाःmad: Pronoun · Case: Cpdkārmuka: Noun · Case: Cpdunmukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निर्भिद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रावणिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
adyaPart of speech: Adverb matkārmukonmukhāḥmad: Pronoun · Case: Cpdkārmuka: Noun · Case: Cpdunmukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nirbhidyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāvaṇimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
लङ्काम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभिपतिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हंसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुष्करिणीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle
laṅkāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhipatiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural haṃsāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puṣkariṇīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
अद्यैवadya: Adverbeva: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रौद्रस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शरीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मामकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
adyaivaadya: Adverbeva: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular raudrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śarīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular māmakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
विधमिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाचापगुणच्युताःmahā: Adjective · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdcyutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
vidhamiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahācāpaguṇacyutāḥmahā: Adjective · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdcyutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्युतिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भ्रातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अग्रतःPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dyutimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhrāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular agrataḥPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणिवधाकाङ्क्षीrāvaṇi: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdākāṅkṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लक्ष्मणस्त्वरितोlakṣmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇivadhākāṅkṣīrāvaṇi: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdākāṅkṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣmaṇastvaritolakṣmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गुरोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चापिca: Conjunctionapi: Particle प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv guroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cāpica: Conjunctionapi: Particle pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निकुम्भिलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभिययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रावणिपालितम्rāvaṇi: Noun · Case: Cpdpālitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
nikumbhilāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhiyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caityaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāvaṇipālitamrāvaṇi: Noun · Case: Cpdpālitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
विभीषणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजपुत्रःrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vibhīṣaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājaputraḥrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतस्वस्त्ययनोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvastyayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणस्त्वरितोlakṣmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kṛtasvastyayanokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvastyayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇastvaritolakṣmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वानराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सहस्रैस्तुsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vānarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sahasraistusahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विभीषणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहामात्यस्तदाsahāmātyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb लक्ष्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्वगात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
vibhīṣaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahāmātyastadāsahāmātyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb lakṣmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anvagātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular