Rāmāyaṇa

तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle हनुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुदुरासदम्su: Adverbdurāsadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle hanumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sudurāsadamsu: Adverbdurāsadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

धरणीधरसंकाशोdharaṇīdhara: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महावृक्षम्mahā: Adjective · Case: Cpdvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अरिंदमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

dharaṇīdharasaṃkāśodharaṇīdhara: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāvṛkṣammahā: Adjective · Case: Cpdvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ariṃdamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कालाग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle निर्दहन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kālāgnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle nirdahanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृक्षैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निःसंज्ञंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛkṣairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural niḥsaṃjñaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

विध्वंसयन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वैवdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle पवनात्मजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

vidhvaṃsayantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tarasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvaivadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle pavanātmajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

राक्षसानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural हनूमन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवाकिरन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

rākṣasānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural hanūmantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avākiranPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

शितशूलधराःśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśūla: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शूलैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural असिभिश्चासिपाणयःasibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasi: Noun · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

śitaśūladharāḥśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśūla: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śūlairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural asibhiścāsipāṇayaḥasibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasi: Noun · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

शक्तिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural शक्तिहस्ताश्चśakti: Noun · Case: Cpdhastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पट्टसैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural पट्टसायुधाःpaṭṭisa: Noun · Case: Cpdāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

śaktibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural śaktihastāścaśakti: Noun · Case: Cpdhastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction paṭṭasaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural paṭṭasāyudhāḥpaṭṭisa: Noun · Case: Cpdāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

परिघैश्चparighaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction गदाभिश्चgadābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction कुन्तैश्चkuntaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शुभदर्शनैःśubha: Adjective · Case: Cpddarśanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

parighaiścaparighaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction gadābhiścagadābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction kuntaiścakuntaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śubhadarśanaiḥśubha: Adjective · Case: Cpddarśanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

शतशश्चśataśas: Adverbca: Conjunction शतघ्नीभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural आयसैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle मुद्गरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

śataśaścaśataśas: Adverbca: Conjunction śataghnībhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural āyasairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle mudgaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

घोरैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परशुभिश्चैवparaśubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle भिण्डिपालैश्चbhindipālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

ghoraiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural paraśubhiścaivaparaśubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle bhiṇḍipālaiścabhindipālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

मुष्टिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वज्रवेगैश्चvajra: Noun · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तलैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अशनिसंनिभैःaśani: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

muṣṭibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vajravegaiścavajra: Noun · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction talairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural aśanisaṃnibhaiḥaśani: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

अभिजघ्नुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समन्तात्Part of speech: Adverb पर्वतोपमम्parvata: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

abhijaghnuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samantātPart of speech: Adverb parvatopamamparvata: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction संक्रुद्धश्चकारsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction saṃkruddhaścakārasaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कपिश्रेष्ठम्kapi: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अचलोपमम्acala: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इन्द्रजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kapiśreṣṭhamkapi: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular acalopamamacala: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular indrajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

सूदयानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अमित्रघ्नम्amitra: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अमित्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पवनात्मजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

sūdayānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle amitraghnamamitra: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular amitrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pavanātmajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सारथिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचेदंuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular याहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यत्रैषyatra: Subordinating conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sārathimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācedaṃuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yatraiṣayatra: Subordinating conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

क्षयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular राक्षसानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उपेक्षितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

kṣayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular rākṣasānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural upekṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

इत्युक्तःiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सारथिस्तेनsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मारुतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ityuktaḥiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sārathistenasārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mārutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

वहन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परमदुर्धर्षंparama: Adjective · Case: Cpddurdharṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इन्द्रजितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

vahanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paramadurdharṣaṃparama: Adjective · Case: Cpddurdharṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle indrajitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular