Rāmāyaṇa
राक्षसैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वध्यमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वानराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महाचमूःmahā: Adjective · Case: Cpdcamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
rākṣasairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vadhyamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vānarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahācamūḥmahā: Adjective · Case: Cpdcamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
शरण्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथात्मजम्daśaratha: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śaraṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathātmajamdaśaratha: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राक्षसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शरवर्षंśara: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ववर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rākṣasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śaravarṣaṃśara: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vavarṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
प्रविष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle तदाPart of speech: Adverb रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेघाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सूर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवाम्बरेiva: Particleambare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
praviṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle tadāPart of speech: Adverb rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular meghāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sūryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivāmbareiva: Particleambare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
नाभिजग्मुर्na: Particleabhijagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural महाघोरंmahā: Adjective · Case: Cpdghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्दहन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शराग्निनाśara: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
nābhijagmurna: Particleabhijagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural mahāghoraṃmahā: Adjective · Case: Cpdghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nirdahantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śarāgnināśara: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
कृतान्येवkṛtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle सुघोराणिsu: Adverbghorāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रजनीचराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kṛtānyevakṛtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle sughorāṇisu: Adverbghorāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rajanīcarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ददृशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कर्माण्यसुकराणिkarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralasukarāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dadṛśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural karmāṇyasukarāṇikarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralasukarāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
चालयन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महानीकंmahā: Adjective · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विधमन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महारथान्mahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
cālayantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahānīkaṃmahā: Adjective · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhamantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahārathānmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ददृशुस्तेdadṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वनगतंvana: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यथाPart of speech: Particle
dadṛśustedadṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vanagataṃvana: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yathāPart of speech: Particle
छिन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भिन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दग्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रभग्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शस्त्रपीडितम्śastra: Noun · Case: Cpdpīḍitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
chinnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhinnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dagdhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle prabhagnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śastrapīḍitamśastra: Noun · Case: Cpdpīḍitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ददृशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शीघ्रकारिणम्śīghra: Adjective · Case: Cpdkāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dadṛśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śīghrakāriṇamśīghra: Adjective · Case: Cpdkāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रहरन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शरीरेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
praharantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śarīreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इन्द्रियार्थेषुindriya: Noun · Case: Cpdartheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural तिष्ठन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भूतात्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
indriyārtheṣuindriya: Noun · Case: Cpdartheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural tiṣṭhantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhūtātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गजानीकम्gaja: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महारथान्mahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gajānīkamgaja: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahārathānmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शरैस्तीक्ष्णैःśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पदातीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वाजिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaraistīkṣṇaiḥśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural padātīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vājibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
इतिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सदृशान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sadṛśānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्योन्यकुपिताanyonya: Pronoun · Case: Cpdkupitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle जघ्नुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सादृश्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular राघवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
anyonyakupitāanyonya: Pronoun · Case: Cpdkupitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle jaghnuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sādṛśyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular rāghavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ददृशिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दहन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अरिवाहिनीम्ari: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dadṛśirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dahantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle arivāhinīmari: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
मोहिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle परमास्त्रेणparama: Adjective · Case: Cpdastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गान्धर्वेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
mohitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle paramāstreṇaparama: Adjective · Case: Cpdastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gāndharveṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular