Rāmāyaṇa
कल्प्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb क्षिप्रम्Part of speech: Adverb आनीयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular धनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kalpyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb kṣipramPart of speech: Adverb ānīyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अनुप्रयान्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽवशिष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle निशाचराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
anuprayāntuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'vaśiṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle niśācarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्वचनंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महापार्श्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadvacanaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāpārśvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
बलाध्यक्षान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्थितांस्तत्रsthitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संत्वर्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
balādhyakṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sthitāṃstatrasthitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃtvaryatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
बलाध्यक्षास्तुbalādhyakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle संरब्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle राक्षसांस्तान्rākṣasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural गृहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular गृहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
balādhyakṣāstubalādhyakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle saṃrabdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rākṣasāṃstānrākṣasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural gṛhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
चोदयन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle परिययुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लघुपराक्रमाःlaghu: Adjective · Case: Cpdparākramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
codayantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle pariyayurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular laghuparākramāḥlaghu: Adjective · Case: Cpdparākramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb मुहूर्तान्निष्पेतूmuhūrtāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularniṣpetuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural राक्षसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भीमविक्रमाःbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb muhūrtānniṣpetūmuhūrtāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularniṣpetuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural rākṣasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhīmavikramāḥbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नर्दन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भीमवदनाbhīma: Adjective · Case: Cpdvadanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नानाप्रहरणैर्nānā: Adverbpraharaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भुजैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
nardantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhīmavadanābhīma: Adjective · Case: Cpdvadanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nānāpraharaṇairnānā: Adverbpraharaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhujaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
असिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पट्टसैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural शूलैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural गदाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural मुसलैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
asibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural paṭṭasaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural śūlairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural gadābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural musalairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural halaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
शक्तिभिस्तीक्ष्णधाराभिर्śaktibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraltīkṣṇa: Adjective · Case: Cpddhārābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural महद्भिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कूटमुद्गरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
śaktibhistīkṣṇadhārābhirśaktibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraltīkṣṇa: Adjective · Case: Cpddhārābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural mahadbhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kūṭamudgaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
यष्टिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural विमलैश्चक्रैर्vimalaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcakraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural निशितैश्चniśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction परश्वधैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
yaṣṭibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural vimalaiścakrairvimalaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcakraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural niśitaiścaniśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction paraśvadhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
भिण्डिपालैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शतघ्नीभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अन्यैश्चापिanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle वरायुधैःvara: Adjective · Case: Cpdāyudhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
bhiṇḍipālaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śataghnībhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural anyaiścāpianyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle varāyudhaiḥvara: Adjective · Case: Cpdāyudhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
अथानयन्atha: Adverbanayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural बलाध्यक्षाश्चत्वारोbalādhyakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcatvāraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रावणाज्ञयाrāvaṇa: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
athānayanatha: Adverbanayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural balādhyakṣāścatvārobalādhyakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcatvāraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rāvaṇājñayārāvaṇa: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
द्रुतंPart of speech: Adverb सूतसमायुक्तंsūta: Noun · Case: Cpdsamāyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle युक्ताष्टतुरगंyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṣṭa: Numeral · Case: Cpdturagam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
drutaṃPart of speech: Adverb sūtasamāyuktaṃsūta: Noun · Case: Cpdsamāyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yuktāṣṭaturagaṃyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṣṭa: Numeral · Case: Cpdturagam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दीप्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वतेजसाsva: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dīpyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svatejasāsva: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वगाम्भीर्याद्sattva: Noun · Case: Cpdgāmbhīryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular दारयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle मेदिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sattvagāmbhīryādsattva: Noun · Case: Cpdgāmbhīryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular dārayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle medinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
रावणेनाभ्यनुज्ञातौrāvaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyanujñātau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle महापार्श्वमहोदरौmahāpārśva: Noun · Case: Cpdmahodarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
rāvaṇenābhyanujñātaurāvaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyanujñātau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle mahāpārśvamahodaraumahāpārśva: Noun · Case: Cpdmahodarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
विरूपाक्षश्चvirūpākṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दुर्धर्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आरुरुहुस्तदाāruruhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
virūpākṣaścavirūpākṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction durdharṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āruruhustadāāruruhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle हृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विनर्दन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भिन्दतPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle मेदिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle hṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vinardantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhindataPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle medinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
नादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विमुञ्चन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle निर्ययुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जयकाङ्क्षिणःjaya: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vimuñcantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle niryayurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jayakāṅkṣiṇaḥjaya: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural