Rāmāyaṇa
ततोPart of speech: Adverb युद्धायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular तेजस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षोगणबलैर्rakṣas: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb yuddhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular tejasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣogaṇabalairrakṣas: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
निर्ययावुद्यतधनुःniryayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhanūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कालान्तकयमोपमःkāla: Noun · Case: Cpdantaka: Noun · Case: Cpdyama: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
niryayāvudyatadhanuḥniryayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhanūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kālāntakayamopamaḥkāla: Noun · Case: Cpdantaka: Noun · Case: Cpdyama: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रजवनाश्वेनprajavana: Adjective · Case: Cpdaśvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prajavanāśvenaprajavana: Adjective · Case: Cpdaśvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्वारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular निर्ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual रामलक्ष्मणौrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
dvāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular niryayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual rāmalakṣmaṇaurāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ततोPart of speech: Adverb नष्टप्रभःnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सूर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिशश्चdiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction तिमिरावृताःtimira: Noun · Case: Cpdāvṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb naṣṭaprabhaḥnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sūryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular diśaścadiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction timirāvṛtāḥtimira: Noun · Case: Cpdāvṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
द्विजाश्चdvijāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नेदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural घोराश्चghorāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction संचचालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction मेदिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
dvijāścadvijāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nedurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ghorāścaghorāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction saṃcacālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction medinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ववर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रुधिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देवश्चस्खलुश्चdevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaskhaluḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction तुरंगमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vavarṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rudhiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular devaścaskhaluścadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaskhaluḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction turaṃgamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ध्वजाग्रेdhvaja: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular न्यपतद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गृध्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनेदुश्चाशिवंvineduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionaśivam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
dhvajāgredhvaja: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nyapatadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gṛdhroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vineduścāśivaṃvineduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionaśivam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
नयनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चास्फुरद्ca: Conjunctionasphurat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वामंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सव्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बाहुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अकम्पतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nayanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāsphuradca: Conjunctionasphurat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vāmaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular savyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bāhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular akampataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विवर्णवदनश्चासीत्vivarṇa: Adjective · Case: Cpdvadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभ्रश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular स्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vivarṇavadanaścāsītvivarṇa: Adjective · Case: Cpdvadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhraśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular svaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb निष्पततोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दशग्रीवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रक्षसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb niṣpatatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular daśagrīvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rakṣasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निधनशंसीनिnidhana: Noun · Case: Cpdśaṃsīni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural रूपाण्येतानिrūpāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural जज्ञिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nidhanaśaṃsīninidhana: Noun · Case: Cpdśaṃsīni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural rūpāṇyetānirūpāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural jajñirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अन्तरिक्षात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पपातोल्काpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularulkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular निर्घातसमनिस्वनाnirghāta: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdnisvanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
antarikṣātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular papātolkāpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularulkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nirghātasamanisvanānirghāta: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdnisvanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
विनेदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अशिवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृध्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वायसैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अनुनादिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vinedurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural aśivaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛdhrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāyasairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anunāditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अचिन्तयन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular घोरान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उत्पातान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समुपस्थितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural acintayanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ghorānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural utpātānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samupasthitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
निर्ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वधार्थीvadha: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कालचोदितःkāla: Noun · Case: Cpdcoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
niryayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mohādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vadhārthīvadha: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kālacoditaḥkāla: Noun · Case: Cpdcoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle रथघोषेणratha: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular राक्षसानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle rathaghoṣeṇaratha: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rākṣasānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
वानराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle चमूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular युद्धायैवाभ्यवर्ततyuddhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleabhyavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
vānarāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle camūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yuddhāyaivābhyavartatayuddhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleabhyavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सुतुमुलंsu: Adverbtumulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कपिरक्षसाम्kapi: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sutumulaṃsu: Adverbtumulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kapirakṣasāmkapi: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आह्वयानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle क्रुद्धानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle जयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhvayānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kruddhānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle jayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle