Rāmāyaṇa
तस्मिंश्चtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निहतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विरूपाक्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलेmahā: Adjective · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmiṃścatasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nihatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular virūpākṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalemahā: Adjective · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
आविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle महामृधेmahā: Adjective · Case: Cpdmṛdhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
āviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mahāmṛdhemahā: Adjective · Case: Cpdmṛdhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संचोदयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चेदम्ca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃcodayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cedamca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
निहतानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अमात्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रुद्धस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नगरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
nihatānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle amātyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ruddhasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle nagarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
दुःखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एषोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपनेष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual रामलक्ष्मणौrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
duḥkhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular eṣoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'paneṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual rāmalakṣmaṇaurāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
रामवृक्षंrāma: Noun · Case: Cpdvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हन्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सीतापुष्पफलप्रदम्sītā: Noun · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpradam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāmavṛkṣaṃrāma: Noun · Case: Cpdvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hanmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sītāpuṣpaphalapradamsītā: Noun · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpradam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रशाखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जाम्बवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुमुदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
praśākhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sugrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāmbavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kumudoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural घोषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रथस्यातिरथोrathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatirathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ghoṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rathasyātirathorathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatirathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नादयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb राघवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाभ्यवर्ततca: Conjunctionabhyavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
nādayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb rāghavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cābhyavartataca: Conjunctionabhyavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पूरिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शब्देनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सनदीगिरिकाननाsa: Adverbnadī: Noun · Case: Cpdgiri: Noun · Case: Cpdkānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
pūritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śabdenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sanadīgirikānanāsa: Adverbnadī: Noun · Case: Cpdgiri: Noun · Case: Cpdkānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
संचचालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सवराहमृगद्विपाsa: Adverbvarāha: Noun · Case: Cpdmṛga: Noun · Case: Cpddvipā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
saṃcacālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular savarāhamṛgadvipāsa: Adverbvarāha: Noun · Case: Cpdmṛga: Noun · Case: Cpddvipā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तामसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुमहाघोरंsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चकारास्त्रंcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularastram: Noun · Case: Vocative · Gender: Neuter · Number: Singular सुदारुणम्su: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tāmasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sumahāghoraṃsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cakārāstraṃcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularastram: Noun · Case: Vocative · Gender: Neuter · Number: Singular sudāruṇamsu: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
निर्ददाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कपीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वांस्तेsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रपेतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
nirdadāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kapīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvāṃstesarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prapetuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
तान्यनीकान्यनेकानिtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural रावणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शरोत्तमैःśara: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tānyanīkānyanekānitāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śarottamaiḥśara: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भग्नानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle शतशोPart of speech: Adverb राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagnāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle śataśoPart of speech: Adverb rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paryavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपराजितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle aparājitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विष्णुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वासवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viṣṇunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāsavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
आलिखन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवाकाशम्iva: Particleākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवष्टभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ālikhantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivākāśamiva: Particleākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avaṣṭabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पद्मपत्रविशालाक्षंpadma: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दीर्घबाहुम्dīrgha: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अरिंदमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
padmapatraviśālākṣaṃpadma: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dīrghabāhumdīrgha: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ariṃdamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वानरांश्चvānarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भग्नान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle आपतन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction रावणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vānarāṃścavānarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhagnānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle āpatantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction rāvaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular