Rāmāyaṇa
अब्रवीच्चabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction तदाPart of speech: Adverb रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सप्रतोदोsa: Adverbpratodaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
abravīccaabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction tadāPart of speech: Adverb rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sapratodosa: Adverbpratodaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्राञ्जलिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मातलिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सहस्राक्षस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सारथिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prāñjalirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātalirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sahasrākṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sārathiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सहस्राक्षेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular काकुत्स्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विजयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
sahasrākṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kākutsthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
दत्तस्तवdattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular महासत्त्वmahā: Adjective · Case: Cpdsattvaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रीमाञ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुनिबर्हणःśatru: Noun · Case: Cpdnibarhaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dattastavadattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular mahāsattvamahā: Adjective · Case: Cpdsattvaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śrīmāñPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatrunibarhaṇaḥśatru: Noun · Case: Cpdnibarhaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऐन्द्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महच्चापंmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कवचंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चाग्निसंनिभम्ca: Conjunctionagni: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aindraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahaccāpaṃmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kavacaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāgnisaṃnibhamca: Conjunctionagni: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
शराश्चादित्यसंकाशाःśarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāditya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शक्तिश्चśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction विमलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
śarāścādityasaṃkāśāḥśarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāditya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śaktiścaśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction vimalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
आरुह्येमंāruhya: Verb · Verb form: Convimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular रावणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āruhyemaṃāruhya: Verb · Verb form: Convimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rāvaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सारथिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महेन्द्रmahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle दानवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sārathināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahendramahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle dānavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
इत्युक्तःiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
ityuktaḥiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकांल्लक्ष्म्याlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallakṣmyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular विराजयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokāṃllakṣmyālokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallakṣmyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular virājayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बभूवाद्भुतंbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadbhutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्वैरथंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोमहर्षणम्loma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular babhūvādbhutaṃbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadbhutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dvairathaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lomaharṣaṇamloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular रावणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रक्षसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rakṣasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गान्धर्वेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गान्धर्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दैवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दैवेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gāndharveṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular gāndharvaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular daivaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular daivenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राक्षसराजस्यrākṣasa: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमास्त्रवित्parama: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rākṣasarājasyarākṣasa: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramāstravitparama: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राक्षसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राक्षसाधिपःrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rākṣasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rākṣasādhipaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ससर्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमक्रुद्धःparama: Adjective · Case: Cpdkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुनर्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle निशाचरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sasarjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramakruddhaḥparama: Adjective · Case: Cpdkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle punarPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle niśācaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रावणधनुर्मुक्ताःrāvaṇa: Noun · Case: Cpddhanus: Noun · Case: Cpdmuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural काञ्चनभूषणाःkāñcana: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rāvaṇadhanurmuktāḥrāvaṇa: Noun · Case: Cpddhanus: Noun · Case: Cpdmuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kāñcanabhūṣaṇāḥkāñcana: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अभ्यवर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural काकुत्स्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्पाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महाविषाःmahā: Adjective · Case: Cpdviṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
abhyavartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kākutsthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarpāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāviṣāḥmahā: Adjective · Case: Cpdviṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दीप्तवदनाdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दीप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वमन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ज्वलनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुखैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dīptavadanādīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dīptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vamantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle jvalanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mukhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवाभ्यवर्तन्तeva: Particleabhyavartanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural व्यादितास्याvyādita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भयानकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evābhyavartantaeva: Particleabhyavartanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vyāditāsyāvyādita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhayānakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural