Rāmāyaṇa
सधूमपरिवृत्तोर्मिःsa: Adverbdhūma: Noun · Case: Cpdparivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleūrmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रज्वलन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle सागरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sadhūmaparivṛttormiḥsa: Adverbdhūma: Noun · Case: Cpdparivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleūrmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prajvalannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle sāgaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्पृशन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle दिवाकरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
utpapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle spṛśannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle divākaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शस्त्रवर्णःśastra: Noun · Case: Cpdvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुपरुषोsu: Adverbparuṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्दरश्मिर्manda: Adjective · Case: Cpdraśmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दिवाकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śastravarṇaḥśastra: Noun · Case: Cpdvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular suparuṣosu: Adverbparuṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mandaraśmirmanda: Adjective · Case: Cpdraśmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular divākaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कबन्धाङ्गःkabandha: Noun · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संसक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धूमकेतुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
adṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kabandhāṅgaḥkabandha: Noun · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃsaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhūmaketunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
कोसलानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction नक्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इन्द्राग्निदैवतम्indra: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpddaivatam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kosalānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nakṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular indrāgnidaivatamindra: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpddaivatam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
आक्रम्याङ्गारकस्तस्थौākramya: Verb · Verb form: Convaṅgārakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विशाखाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle चाम्बरेca: Conjunctionambare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ākramyāṅgārakastasthauākramya: Verb · Verb form: Convaṅgārakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular viśākhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle cāmbareca: Conjunctionambare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
दशास्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विंशतिभुजःviṃśati: Numeral · Case: Cpdbhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रगृहीतशरासनःpragṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśarāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
daśāsyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṃśatibhujaḥviṃśati: Numeral · Case: Cpdbhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pragṛhītaśarāsanaḥpragṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśarāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular दशग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मैनाकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पर्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
adṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular daśagrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mainākaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle parvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निरस्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive रामस्तुrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle दशग्रीवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रक्षसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
nirasyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive rāmasturāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle daśagrīveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rakṣasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
नाशकद्na: Particleaśakat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular अभिसंधातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सायकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रणमूर्धनिraṇa: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
nāśakadna: Particleaśakat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular abhisaṃdhātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive sāyakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural raṇamūrdhaniraṇa: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भ्रुकुटींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संरक्तलोचनःsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhrukuṭīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃraktalocanaḥsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुमहाक्रोधंsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdkrodham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्दहन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle चक्षुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sumahākrodhaṃsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdkrodham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nirdahannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle cakṣuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kruddhasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सर्वभूतानिsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural वित्रेषुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्राकम्पतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction मेदिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sarvabhūtānisarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vitreṣuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prākampataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction medinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सिंहशार्दूलवाञ्शैलःsiṃha: Noun · Case: Cpdśārdūlavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśailaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संचचालाचलद्रुमःsaṃcacāla: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularacala: Noun · Case: Cpddrumaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
siṃhaśārdūlavāñśailaḥsiṃha: Noun · Case: Cpdśārdūlavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśailaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃcacālācaladrumaḥsaṃcacāla: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularacala: Noun · Case: Cpddrumaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle क्षुभितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समुद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सरितांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle kṣubhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samudraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saritāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
खगाश्चkhagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction खरनिर्घोषाkhara: Adjective · Case: Cpdnirghoṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गगनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परुषस्वनाःparuṣa: Adjective · Case: Cpdsvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
khagāścakhagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kharanirghoṣākhara: Adjective · Case: Cpdnirghoṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural gaganePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular paruṣasvanāḥparuṣa: Adjective · Case: Cpdsvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
औत्पातिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विनर्दन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle समन्तात्Part of speech: Adverb परिचक्रमुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
autpātikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vinardantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle samantātPart of speech: Adverb paricakramuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुसंक्रुद्धम्su: Adverbsaṃkruddham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle उत्पातांश्चutpātān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सुदारुणान्su: Adverbdāruṇān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv susaṃkruddhamsu: Adverbsaṃkruddham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle utpātāṃścautpātān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sudāruṇānsu: Adverbdāruṇān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
वित्रेषुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वभूतानिsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural रावणस्याविशद्rāvaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vitreṣuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvabhūtānisarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural rāvaṇasyāviśadrāvaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular