Rāmāyaṇa
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तोलिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle बलवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular घण्टाकृतस्वनाghaṇṭā: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tolitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle balavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ghaṇṭākṛtasvanāghaṇṭā: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
नभःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रज्वालयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular युगान्तोल्केनyuga: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdulkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सप्रभाsa: Adverbprabhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
nabhaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prajvālayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular yugāntolkenayuga: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdulkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saprabhāsa: Adverbprabhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्षिप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसेन्द्रस्यrākṣasa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मिञ्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शूलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṣiptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rākṣasendrasyarākṣasa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tasmiñPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śūlePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
भिन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महाञ्शूलोmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निपपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गतद्युतिःgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhinnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahāñśūlomahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nipapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gatadyutiḥgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निर्बिभेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महाजवान्mahā: Adjective · Case: Cpdjavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
nirbibhedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahājavānmahā: Adjective · Case: Cpdjavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
रामस्तीक्ष्णैर्rāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महावेगैर्mahā: Adjective · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वज्रकल्पैःvajra: Noun · Case: Cpdkalpaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
rāmastīkṣṇairrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahāvegairmahā: Adjective · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vajrakalpaiḥvajra: Noun · Case: Cpdkalpaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
निर्बिभेदोरसिnirbibheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
nirbibhedorasinirbibheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमायत्तोparama: Adjective · Case: Cpdāyattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ललाटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पत्रिभिस्त्रिभिःpattribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramāyattoparama: Adjective · Case: Cpdāyattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle lalāṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular patribhistribhiḥpattribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भिन्नसर्वाङ्गोbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गात्रप्रस्रुतशोणितःgātra: Noun · Case: Cpdprasruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśoṇitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhinnasarvāṅgobhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gātraprasrutaśoṇitaḥgātra: Noun · Case: Cpdprasruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśoṇitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
राक्षसेन्द्रःrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समूहस्थःsamūha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular फुल्लाशोकphulla: Adjective · Case: Cpdaśokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाबभौiva: Particleābabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
rākṣasendraḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samūhasthaḥsamūha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular phullāśokaphulla: Adjective · Case: Cpdaśokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivābabhauiva: Particleābabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामबाणैर्rāma: Noun · Case: Cpdbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अतिविद्धगात्रोatividdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निशाचरेन्द्रःniśācara: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षतजार्द्रगात्रःkṣataja: Noun · Case: Cpdārdra: Adjective · Case: Cpdgātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmabāṇairrāma: Noun · Case: Cpdbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural atividdhagātroatividdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niśācarendraḥniśācara: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣatajārdragātraḥkṣataja: Noun · Case: Cpdārdra: Adjective · Case: Cpdgātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular खेदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समाजमध्येsamāja: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular क्रोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुभृशंsu: Adverbbhṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तदानीम्Part of speech: Adverb
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular khedaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samājamadhyesamāja: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular krodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular subhṛśaṃsu: Adverbbhṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tadānīmPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb क्रोधात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular काकुत्स्थेनार्दितोkākutsthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb krodhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kākutsthenārditokākutsthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समरश्लाघीsamara: Noun · Case: Cpdślāghī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाक्रोधम्mahā: Adjective · Case: Cpdkrodham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपागमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samaraślāghīsamara: Noun · Case: Cpdślāghī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahākrodhammahā: Adjective · Case: Cpdkrodham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upāgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दीप्तनयनोdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रोषाच्चापम्roṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आयम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dīptanayanodīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular roṣāccāpamroṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्यर्दयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुसंक्रुद्धोsu: Adverbsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राघवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमाहवेparama: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhyardayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular susaṃkruddhosu: Adverbsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rāghavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramāhaveparama: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
बाणधारासहस्रैस्तुbāṇa: Noun · Case: Cpddhārā: Noun · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तोयदPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाम्बरात्iva: Particleambarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
bāṇadhārāsahasraistubāṇa: Noun · Case: Cpddhārā: Noun · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular toyadaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāmbarātiva: Particleambarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
राघवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बाणैस्तटाकम्bāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaṭākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इवPart of speech: Particle पूरयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rāghavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bāṇaistaṭākambāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaṭākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ivaPart of speech: Particle pūrayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पूरितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शरजालेनśara: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular धनुर्मुक्तेनdhanus: Noun · Case: Cpdmuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
pūritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śarajālenaśara: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dhanurmuktenadhanus: Noun · Case: Cpdmuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
महागिरिर्mahā: Adjective · Case: Cpdgiriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाकम्प्यःiva: Particleakampyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular काकुत्स्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रकम्पतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mahāgirirmahā: Adjective · Case: Cpdgiriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivākampyaḥiva: Particleakampyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kākutsthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle prakampatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular