Rāmāyaṇa
त्वयाद्यtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularadya: Adverb हिPart of speech: Particle ममानार्यmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanāryaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular चिरकालसमार्जितम्cira: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdsamārjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tvayādyatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularadya: Adverb hiPart of speech: Particle mamānāryamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanāryaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular cirakālasamārjitamcira: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdsamārjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
यशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेजश्चtejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction प्रत्ययश्चpratyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विनाशितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yaśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tejaścatejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction pratyayaścapratyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vināśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शत्रोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रख्यातवीर्यस्यprakhyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular रञ्जनीयस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv विक्रमैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
śatroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prakhyātavīryasyaprakhyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rañjanīyasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv vikramaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
पश्यतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle युद्धलुब्धोyuddha: Noun · Case: Cpdlubdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कापुरुषस्त्वयाkāpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
paśyatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yuddhalubdhoyuddha: Noun · Case: Cpdlubdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāpuruṣastvayākāpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
यस्त्वंyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मोहान्नmohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle चोद्वहसिca: Conjunctionudvahasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular दुर्मतेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yastvaṃyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mohānnamohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle codvahasica: Conjunctionudvahasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular durmatePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सत्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतितर्कोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular उपस्कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
satyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratitarkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pareṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular upaskṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle हीदंhi: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुहृदोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हितकाङ्क्षिणःhita: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle hīdaṃhi: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular suhṛdoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hitakāṅkṣiṇaḥhita: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
रिपूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैतन्नca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle त्वयैतत्tvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वनुष्ठितम्su: Adverbanuṣṭhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ripūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caitannaca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle tvayaitattvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svanuṣṭhitamsu: Adverbanuṣṭhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
निवर्तयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb यावन्नापैतिyāvat: Subordinating conjunctionna: Particleapaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रिपुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nivartayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb yāvannāpaitiyāvat: Subordinating conjunctionna: Particleapaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ripuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाप्युषितोvā: Conjunctionapi: Particleuṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular स्मर्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction गुणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāpyuṣitovā: Conjunctionapi: Particleuṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular smaryantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction guṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एवंPart of speech: Adverb परुषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle हितबुद्धिर्hita: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अबुद्धिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb paruṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle hitabuddhirhita: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular abuddhināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सूतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सानुनयंsa: Adverbanunayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sūtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sānunayaṃsa: Adverbanunayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle भीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle मूढोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नोपजप्तोna: Particleupajaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शत्रुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle bhītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle mūḍhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nopajaptona: Particleupajaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śatrubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle प्रमत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle निःस्नेहोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विस्मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction सत्क्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle pramattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle niḥsnehoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vismṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction satkriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तुPart of speech: Particle हितकामेनhita: Adjective · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यशश्चyaśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction परिरक्षताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tuPart of speech: Particle hitakāmenahita: Adjective · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yaśaścayaśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction parirakṣatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
स्नेहप्रस्कन्नमनसाsneha: Noun · Case: Cpdpraskanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्यप्रियंiti: Particleapriyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
snehapraskannamanasāsneha: Noun · Case: Cpdpraskanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular priyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityapriyaṃiti: Particleapriyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
नास्मिन्न्na: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रियहितेpriya: Adjective · Case: Cpdhite: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nāsminnna: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular arthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular priyahitepriya: Adjective · Case: Cpdhite: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ratamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कश्चिल्लघुर्kaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularlaghuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवानार्योiva: Particleanāryaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दोषतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
kaścillaghurkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularlaghuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivānāryoiva: Particleanāryaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular doṣatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
श्रूयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अभिधास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यन्निमित्तंyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śrūyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular abhidhāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yannimittaṃyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नदीवेगnadī: Noun · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाम्भोभिःiva: Particleambhobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विनिवर्तितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nadīveganadī: Noun · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivāmbhobhiḥiva: Particleambhobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vinivartitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle