Rāmāyaṇa
देवदानवयक्षाणांdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdyakṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पिशाचोरगरक्षसाम्piśāca: Noun · Case: Cpduraga: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
devadānavayakṣāṇāṃdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdyakṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural piśācoragarakṣasāmpiśāca: Noun · Case: Cpduraga: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
पश्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तन्महद्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वरात्रम्sarva: Pronoun · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
paśyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tanmahadtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvarātramsarva: Pronoun · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नैवna: Particleeva: Particle रात्रिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle दिवसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naivana: Particleeva: Particle rātriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle divasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
रामरावणयोर्rāma: Noun · Case: Cpdrāvaṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विरामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपगच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rāmarāvaṇayorrāma: Noun · Case: Cpdrāvaṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular virāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upagacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb संस्मारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular राघवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मातलिस्तदाmātaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
athaPart of speech: Adverb saṃsmārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular rāghavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mātalistadāmātaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
अजानन्न्a: Particlejānan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle किंPart of speech: Adverb वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुवर्तसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ajānanna: Particlejānan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle kiṃPart of speech: Adverb vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anuvartasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
विसृजास्मैvisṛja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular वधायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पैतामहंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
visṛjāsmaivisṛja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vadhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paitāmahaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विनाशकालःvināśa: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कथितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vināśakālaḥvināśa: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kathitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb संस्मारितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामस्तेनrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वाक्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मातलेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saṃsmāritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmastenarāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vākyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mātaleḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दीप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निश्वसन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवोरगम्iva: Particleuragam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dīptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niśvasantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivoragamiva: Particleuragam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रादाद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular अगस्त्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prathamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prādādPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular agastyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्मदत्तंbrahma: Noun · Case: Cpddattam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle महद्बाणम्mahā: Adjective · Case: Cpdbāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अमोघंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmadattaṃbrahma: Noun · Case: Cpddattam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mahadbāṇammahā: Adjective · Case: Cpdbāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular amoghaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निर्मितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वम्Part of speech: Adverb इन्द्रार्थम्indra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अमितौजसाamita: Adjective · Case: Cpdojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nirmitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvamPart of speech: Adverb indrārthamindra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular amitaujasāamita: Adjective · Case: Cpdojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
दत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुरपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb त्रिलोकजयकाङ्क्षिणःtriloka: Noun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
dattaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle surapateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb trilokajayakāṅkṣiṇaḥtriloka: Noun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाजेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पवनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular फलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पावकभास्करौpāvaka: Noun · Case: Cpdbhāskarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vājeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pavanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular phalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pāvakabhāskaraupāvaka: Noun · Case: Cpdbhāskarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
शरीरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आकाशमयंākāśa: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गौरवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मेरुमन्दरौmeru: Noun · Case: Cpdmandarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
śarīramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ākāśamayaṃākāśa: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular gauravePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular merumandaraumeru: Noun · Case: Cpdmandarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
जाज्वल्यमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वपुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सुपुङ्खंsu: Adverbpuṅkham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हेमभूषितम्hema: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
jājvalyamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vapuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular supuṅkhaṃsu: Adverbpuṅkham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hemabhūṣitamhema: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भास्करवर्चसंbhāskara: Noun · Case: Cpdvarcasam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhāskaravarcasaṃbhāskara: Noun · Case: Cpdvarcasam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सधूमम्sa: Adverbdhūmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle कालाग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दीप्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आशीविषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
sadhūmamsa: Adverbdhūmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle kālāgniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dīptamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle āśīviṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
रथनागाश्ववृन्दानांratha: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdvṛndānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural भेदनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षिप्रकारिणम्kṣipra: Adjective · Case: Cpdkāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
rathanāgāśvavṛndānāṃratha: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdvṛndānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural bhedanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣiprakāriṇamkṣipra: Adjective · Case: Cpdkāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular