Rāmāyaṇa
आविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हर्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चारणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
āviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular harṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cāraṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
रावणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निहतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रौद्रेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वलोकभयंकरेsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdbhayaṃkare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāvaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nihatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raudrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvalokabhayaṃkaresarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdbhayaṃkare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सकामंsa: Adverbkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुग्रीवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अङ्गदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sakāmaṃsa: Adverbkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sugrīvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aṅgadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राक्षसपुंगवम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdpuṃgavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rākṣasapuṃgavamrākṣasa: Noun · Case: Cpdpuṃgavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रजग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रशमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मरुद्गणाmarut: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रसेदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विमलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नभोऽभवत्nabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prajagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural praśamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular marudgaṇāmarut: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural diśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prasedurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vimalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nabho'bhavatnabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
महीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चकम्पेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction मारुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ववुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्थिरप्रभश्चाप्यभवद्sthira: Adjective · Case: Cpdprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दिवाकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mahīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cakampePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction mārutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vavuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sthiraprabhaścāpyabhavadsthira: Adjective · Case: Cpdprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular divākaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle सुग्रीवविभीषणादयःsugrīva: Noun · Case: Cpdvibhīṣaṇa: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुहृद्विशेषाःsuhṛd: Noun · Case: Cpdviśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सहलक्ष्मणास्तदाsaha: Adverblakṣmaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
tatastutatas: Adverbtu: Particle sugrīvavibhīṣaṇādayaḥsugrīva: Noun · Case: Cpdvibhīṣaṇa: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural suhṛdviśeṣāḥsuhṛd: Noun · Case: Cpdviśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sahalakṣmaṇāstadāsaha: Adverblakṣmaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विजयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राघवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिरामंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विधिनाभ्यपूजयन्vidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vijayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rāghavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhirāmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidhinābhyapūjayanvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle निहतरिपुःnihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleripuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थिरप्रतिज्ञःsthira: Adjective · Case: Cpdpratijñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वजनबलाभिवृतोsva: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdabhivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रराजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle nihataripuḥnihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleripuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sthirapratijñaḥsthira: Adjective · Case: Cpdpratijñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svajanabalābhivṛtosva: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdabhivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rarājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रघुकुलनृपनन्दनोraghu: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdnṛpa: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महौजास्mahā: Adjective · Case: Cpdojāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्रिदशगणैर्tridaśa: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अभिसंवृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथेन्द्रःyathā: Particleindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
raghukulanṛpanandanoraghu: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdnṛpa: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahaujāsmahā: Adjective · Case: Cpdojāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tridaśagaṇairtridaśa: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural abhisaṃvṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathendraḥyathā: Particleindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राघवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāghaveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अन्तःपुराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विनिष्पेतूPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राक्षस्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural शोककर्शिताःśoka: Noun · Case: Cpdkarśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
antaḥpurādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular viniṣpetūPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rākṣasyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śokakarśitāḥśoka: Noun · Case: Cpdkarśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
वार्यमाणाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सुबहुशोsu: Adverbbahuśas: Adverb वेष्टन्त्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle क्षितिपांसुषुkṣiti: Noun · Case: Cpdpāṃsuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
vāryamāṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive subahuśosu: Adverbbahuśas: Adverb veṣṭantyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kṣitipāṃsuṣukṣiti: Noun · Case: Cpdpāṃsuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
विमुक्तकेश्योvimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekeśyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural दुःखार्ताduḥkha: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural गावोPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural वत्सहताvatsa: Noun · Case: Cpdhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle यथाPart of speech: Particle
vimuktakeśyovimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekeśyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural duḥkhārtāduḥkha: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural gāvoPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural vatsahatāvatsa: Noun · Case: Cpdhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle yathāPart of speech: Particle
उत्तरेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विनिष्क्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv द्वारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सहPart of speech: Adverb राक्षसैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
uttareṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular viniṣkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dvāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb rākṣasaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
प्रविश्यायोधनंpraviśya: Verb · Verb form: Convāyodhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विचिन्वन्त्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
praviśyāyodhanaṃpraviśya: Verb · Verb form: Convāyodhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vicinvantyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle patimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आर्यपुत्रेतिārya: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle वादिन्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural हाPart of speech: Adverb नाथेतिnāthaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle चPart of speech: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
āryaputretiārya: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle vādinyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural hāPart of speech: Adverb nāthetināthaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle caPart of speech: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
परिपेतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कबन्धाङ्कांkabandha: Noun · Case: Cpdaṅkām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शोणितकर्दमाम्śoṇita: Noun · Case: Cpdkardamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
paripetuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kabandhāṅkāṃkabandha: Noun · Case: Cpdaṅkām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śoṇitakardamāmśoṇita: Noun · Case: Cpdkardamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural बाष्पपरिपूर्णाक्ष्योbāṣpa: Noun · Case: Cpdparipūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural भर्तृशोकपराजिताःbhartṛ: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdparājitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bāṣpaparipūrṇākṣyobāṣpa: Noun · Case: Cpdparipūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural bhartṛśokaparājitāḥbhartṛ: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdparājitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
करेण्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इवPart of speech: Particle नर्दन्त्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle विनेदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हतयूथपाःhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
kareṇvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle nardantyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vinedurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hatayūthapāḥhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural