Rāmāyaṇa
ददृशुस्ताdadṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural महाकायंmahā: Adjective · Case: Cpdkāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महावीर्यंmahā: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महाद्युतिम्mahā: Adjective · Case: Cpddyutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dadṛśustādadṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural mahākāyaṃmahā: Adjective · Case: Cpdkāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāvīryaṃmahā: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahādyutimmahā: Adjective · Case: Cpddyutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नीलाञ्जनचयोपमम्nīlāñjana: Noun · Case: Cpdcaya: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nīlāñjanacayopamamnīlāñjana: Noun · Case: Cpdcaya: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहसाPart of speech: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शयानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रणपांसुषुraṇa: Noun · Case: Cpdpāṃsuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural patiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahasāPart of speech: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śayānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle raṇapāṃsuṣuraṇa: Noun · Case: Cpdpāṃsuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
निपेतुस्तस्यnipetuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गात्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural छिन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle वनलताvana: Noun · Case: Cpdlatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural इवPart of speech: Particle
nipetustasyanipetuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gātreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural chinnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle vanalatāvana: Noun · Case: Cpdlatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle
बहुमानात्bahu: Adjective · Case: Cpdmānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv काचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रुरोदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
bahumānātbahu: Adjective · Case: Cpdmānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular pariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kācidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rurodaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
चरणौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual काचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आलिङ्ग्यPart of speech: VerbVerb form: Conv काचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कण्ठेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवलम्ब्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
caraṇauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual kācidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āliṅgyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kācitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kaṇṭhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'valambyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
उद्धृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction भुजौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual काचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular स्मPart of speech: Particle परिवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
uddhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction bhujauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual kācidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular smaPart of speech: Particle parivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv काचिन्मोहम्kācid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmoham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपागमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
hatasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kācinmohamkācid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmoham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upāgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
काचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अङ्केPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रुरोदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ईक्षतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
kācidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular aṅkePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rurodaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular īkṣatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
स्नापयन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बाष्पैस्तुषारैर्bāṣpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltuṣāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle पङ्कजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
snāpayantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bāṣpaistuṣārairbāṣpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltuṣāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle paṅkajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb आर्ताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb ārtāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural patiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
चुक्रुशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बहुधाPart of speech: Adverb शोकाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular भूयस्ताःbhūyas: Adverbtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural पर्यदेवयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
cukruśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bahudhāPart of speech: Adverb śokādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bhūyastāḥbhūyas: Adverbtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural paryadevayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वित्रासितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वित्रासितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vitrāsitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śakroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vitrāsitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैश्रवणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्पकेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वियोजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaiśravaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṣpakeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular viyojitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
गन्धर्वाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऋषीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सुराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
gandharvāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṛṣīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction surāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
असुरेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural सुरेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction पन्नगेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb
asurebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural surebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction pannagebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle भयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विजानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्येदंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मानुषाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle bhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyedaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mānuṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अवध्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural यस्तथाyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb दानवरक्षसाम्dānava: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
avadhyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural yastathāyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb dānavarakṣasāmdānava: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मानुषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पदातिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mānuṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular padātināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular