Rāmāyaṇa
विलेपुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural एवंPart of speech: Adverb दीनास्ताdīnāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural राक्षसाधिपयोषितःrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipa: Noun · Case: Cpdyoṣitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
vilepurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural evaṃPart of speech: Adverb dīnāstādīnāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural rākṣasādhipayoṣitaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipa: Noun · Case: Cpdyoṣitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
कुरर्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इवPart of speech: Particle दुःखार्ताduḥkha: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural बाष्पपर्याकुलेक्षणाःbāṣpa: Noun · Case: Cpdparyākula: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
kuraryaPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle duḥkhārtāduḥkha: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural bāṣpaparyākulekṣaṇāḥbāṣpa: Noun · Case: Cpdparyākula: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural विलपमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तथाPart of speech: Adverb राक्षसयोषिताम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdyoṣitām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural vilapamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tathāPart of speech: Adverb rākṣasayoṣitāmrākṣasa: Noun · Case: Cpdyoṣitām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
ज्येष्ठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रियाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दीनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुदैक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jyeṣṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular priyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dīnāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samudaikṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दशग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रामेणाचिन्त्यकर्मणाrāmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularacintya: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
daśagrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmeṇācintyakarmaṇārāmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularacintya: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्दोदरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb कृपणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पर्यदेवयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
patiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mandodarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb kṛpaṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paryadevayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ननुPart of speech: Particle नामPart of speech: Adverb महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वैश्रवणानुजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nanuPart of speech: Particle nāmaPart of speech: Adverb mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vaiśravaṇānujaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
क्रुद्धस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रमुखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive त्रस्यत्यपिtrasyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle पुरंदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kruddhasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pramukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive trasyatyapitrasyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle puraṃdaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋषयश्चṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महीदेवाmahī: Noun · Case: Cpddevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गन्धर्वाश्चgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction यशस्विनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ṛṣayaścaṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahīdevāmahī: Noun · Case: Cpddevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural gandharvāścagandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yaśasvinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ननुPart of speech: Particle नामPart of speech: Adverb तवोद्वेगाच्चारणाश्चte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularudvegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularcāraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
nanuPart of speech: Particle nāmaPart of speech: Adverb tavodvegāccāraṇāścate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularudvegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularcāraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मानुषमात्रेणmānuṣa: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mānuṣamātreṇamānuṣa: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nirjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle व्यपत्रपसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राक्षसर्षभrākṣasa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle vyapatrapasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rākṣasarṣabharākṣasa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb त्रैलोक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वीर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चान्वितम्ca: Conjunctionanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb trailokyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vīryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cānvitamca: Conjunctionanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अविषह्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मानुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वनगोचरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aviṣahyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular mānuṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vanagocaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मानुषाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अविषयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चरतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कामरूपिणःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
mānuṣāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural aviṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular carataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kāmarūpiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
विनाशस्तवvināśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नोपपद्यतेna: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
vināśastavavināśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nopapadyatena: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नPart of speech: Particle चैतत्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रद्दधामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चमूमुखेcamū: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle caitatca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śraddadhāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular camūmukhecamū: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वतःPart of speech: Adverb समुपेतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तेनाभिमर्शनम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhimarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sarvataḥPart of speech: Adverb samupetasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tenābhimarśanamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhimarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इन्द्रियाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पुराPart of speech: Adverb जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्रिभुवनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
indriyāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural purāPart of speech: Adverb jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tribhuvanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
स्मरद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इन्द्रियैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle निर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
smaradbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vairamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular indriyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle nirjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle