Rāmāyaṇa

तूर्णम्Part of speech: Adverb उत्सारणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यत्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सर्वतःPart of speech: Adverb

tūrṇamPart of speech: Adverb utsāraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yatnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular sarvataḥPart of speech: Adverb

कञ्चुकोष्णीषिणस्तत्रkañcuka: Noun · Case: Cpduṣṇīṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb वेत्रझर्झरपाणयःvetra: Noun · Case: Cpdjharjhara: Noun · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

kañcukoṣṇīṣiṇastatrakañcuka: Noun · Case: Cpduṣṇīṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb vetrajharjharapāṇayaḥvetra: Noun · Case: Cpdjharjhara: Noun · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

उत्सारयन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पुरुषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समन्तात्Part of speech: Adverb परिचक्रमुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

utsārayantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle puruṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samantātPart of speech: Adverb paricakramuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

ऋक्षाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वानराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction राक्षसानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वतःPart of speech: Adverb

ṛkṣāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vānarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction rākṣasānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarvataḥPart of speech: Adverb

वृन्दान्युत्सार्यमाणानिvṛndāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralutsāryamāṇāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive दूरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्ससृजुस्ततःutsasṛjuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverb

vṛndānyutsāryamāṇānivṛndāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralutsāryamāṇāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive dūramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular utsasṛjustataḥutsasṛjuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverb

तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उत्सार्यमाणानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ध्वनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural utsāryamāṇānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dhvanirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

वायुनोद्वर्तमानस्यvāyunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudvartamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle सागरस्येवsāgarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle निस्वनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

vāyunodvartamānasyavāyunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudvartamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle sāgarasyevasāgarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle nisvanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

उत्सार्यमाणांस्तान्utsāryamāṇān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समन्ताज्जातसंभ्रमान्samantāt: Adverbjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesambhramān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

utsāryamāṇāṃstānutsāryamāṇān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samantājjātasaṃbhramānsamantāt: Adverbjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesambhramān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

दाक्षिण्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तदमर्षाच्चtad: Pronoun · Case: Cpdamarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

dākṣiṇyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tadamarṣāccatad: Pronoun · Case: Cpdamarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

संरब्धश्चाब्रवीद्saṃrabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रामश्चक्षुषाrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakṣuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रदहन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle

saṃrabdhaścābravīdsaṃrabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rāmaścakṣuṣārāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakṣuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pradahannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle

विभीषणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाप्राज्ञंmahā: Adjective · Case: Cpdprājñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सोपालम्भम्sa: Adverbupālambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

vibhīṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāprājñaṃmahā: Adjective · Case: Cpdprājñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sopālambhamsa: Adverbupālambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

किमर्थंkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अनादृत्यan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv क्लिश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kimarthaṃkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular anādṛtyaan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv kliśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

निवर्तयैनम्nivartaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उद्योगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वजनोsva: Adjective · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

nivartayainamnivartaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular udyogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svajanosva: Adjective · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

नPart of speech: Particle गृहाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नPart of speech: Particle वस्त्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नPart of speech: Particle प्राकारास्तिरस्क्रियाःprākārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltiraskriyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

naPart of speech: Particle gṛhāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural naPart of speech: Particle vastrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural naPart of speech: Particle prākārāstiraskriyāḥprākārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltiraskriyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

नेदृशाna: Particleīdṛśāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural राजसत्काराrāja: Noun · Case: Cpdsatkārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वृत्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आवरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्त्रियःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

nedṛśāna: Particleīdṛśāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rājasatkārārāja: Noun · Case: Cpdsatkārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vṛttamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āvaraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular striyaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

व्यसनेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural नPart of speech: Particle कृच्छ्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural नPart of speech: Particle युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle स्वयंवरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

vyasaneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural naPart of speech: Particle kṛcchreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural naPart of speech: Particle yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle svayaṃvarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

नPart of speech: Particle क्रतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नोPart of speech: Particle विवाहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दर्शनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्त्रियःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural

naPart of speech: Particle kratauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular noPart of speech: Particle vivāhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction darśanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular striyaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural

सैषाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular युद्धगताyuddha: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle चैवca: Conjunctioneva: Particle कृच्छ्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

saiṣāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yuddhagatāyuddha: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle caivaca: Conjunctioneva: Particle kṛcchrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

दर्शनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle दोषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यान्मत्समीपेsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmad: Pronoun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विशेषतःPart of speech: Adverb

darśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'syāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle doṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syānmatsamīpesyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmad: Pronoun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular viśeṣataḥPart of speech: Adverb

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आनयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular समीपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शीघ्रम्Part of speech: Adverb एनांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विभीषणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ānayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular samīpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śīghramPart of speech: Adverb enāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vibhīṣaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular