Rāmāyaṇa
निवेशयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सीतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
niveśayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sītePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दिव्यरूपांdivya: Adjective · Case: Cpdrūpām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मनोरमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv divyarūpāṃdivya: Adjective · Case: Cpdrūpām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular manoramāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
मर्षयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चिरंPart of speech: Adverb सीतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular स्वगृहेsva: Adjective · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular परिवर्तिनीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
marṣayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ciraṃPart of speech: Adverb sītePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular svagṛhesva: Adjective · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular parivartinīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रियार्हश्रवणाpriya: Adjective · Case: Cpdarha: Adjective · Case: Cpdśravaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रियाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उपश्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चिरस्यPart of speech: Adverb मैथिलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb priyārhaśravaṇāpriya: Adjective · Case: Cpdarha: Adjective · Case: Cpdśravaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apriyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular priyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular upaśrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cirasyaPart of speech: Adverb maithilīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बाष्पंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुभृशंsu: Adverbbhṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवेपिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गजेन्द्रहस्ताभिहतेवgaja: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdabhihatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle वल्लरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bāṣpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular subhṛśaṃsu: Adverbbhṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pravepitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle gajendrahastābhihatevagaja: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdabhihatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle vallarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle वैदेहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लोमहर्षणम्loma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle vaidehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paruṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lomaharṣaṇamloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
राघवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सरोषेणsa: Adverbroṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भृशंPart of speech: Adverb प्रव्यथिताभवत्pravyathitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
rāghaveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saroṣeṇasa: Adverbroṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb pravyathitābhavatpravyathitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अश्रुतपूर्वंaśruta: Adjective · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle जनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मैथिलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aśrutapūrvaṃaśruta: Adjective · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle janePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular maithilīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भर्तृवचोbhartṛ: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रूक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लज्जयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular व्रीडिताभवत्vrīḍitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhartṛvacobhartṛ: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rūkṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lajjayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vrīḍitābhavatvrīḍitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
प्रविशन्तीवpraviśatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle गात्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural स्वान्येवsvāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle जनकात्मजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
praviśantīvapraviśatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle gātrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural svānyevasvāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle janakātmajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
वाक्शल्यैस्तैःvāc: Noun · Case: Cpdśalyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सशल्येवsa: Adverbśalyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle भृशम्Part of speech: Adverb अश्रूण्यवर्तयत्aśrūṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralavartayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
vākśalyaistaiḥvāc: Noun · Case: Cpdśalyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural saśalyevasa: Adverbśalyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle bhṛśamPart of speech: Adverb aśrūṇyavartayataśrūṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralavartayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb बाष्पपरिक्लिष्टंbāṣpa: Noun · Case: Cpdparikliṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रमार्जन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आननम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb bāṣpaparikliṣṭaṃbāṣpa: Noun · Case: Cpdparikliṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pramārjantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ānanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शनैर्Part of speech: Adverb गद्गदयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भर्तारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śanairPart of speech: Adverb gadgadayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhartāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular असदृशंa: Particlesadṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ईदृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रोत्रदारुणम्śrotra: Noun · Case: Cpddāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular asadṛśaṃa: Particlesadṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular īdṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrotradāruṇamśrotra: Noun · Case: Cpddāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
रूक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रावयसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राकृतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राकृताम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle
rūkṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrāvayasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prākṛtaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prākṛtāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle तथास्मिtathā: Adverbasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अवगच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
naPart of speech: Particle tathāsmitathā: Adverbasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular avagacchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
प्रत्ययंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चारित्रेणैवcāritreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शपेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
pratyayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular svenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cāritreṇaivacāritreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śapePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
पृथक्Part of speech: Adverb स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural प्रचारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जातिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular परिशङ्कसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
pṛthakPart of speech: Adverb strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural pracāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jātiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pariśaṅkasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
परित्यजेमांparityaja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular परीक्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
parityajemāṃparityaja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śaṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular parīkṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
यद्यहंyadi: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular गात्रसंस्पर्शंgātra: Noun · Case: Cpdsaṃsparśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतास्मिgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular विवशाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadyahaṃyadi: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular gātrasaṃsparśaṃgātra: Noun · Case: Cpdsaṃsparśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatāsmigatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vivaśāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular