Rāmāyaṇa
मिथ्यापवादोपहताmithyā: Adverbapavāda: Noun · Case: Cpdupahatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular जीवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उत्सहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
mithyāpavādopahatāmithyā: Adverbapavāda: Noun · Case: Cpdupahatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular jīvitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive utsahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
अप्रीतस्यa: Particleprītasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गुणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भर्तुस्त्यक्तयाbhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartyaktayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle जनसंसदिjana: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
aprītasyaa: Particleprītasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle guṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhartustyaktayābhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartyaktayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle janasaṃsadijana: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्षमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रवेक्ष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular हव्यवाहनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṣamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pravekṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular havyavāhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle वैदेह्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle vaidehyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अमर्षवशम्amarṣa: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आपन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राघवाननम्rāghava: Noun · Case: Cpdānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ऐक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
amarṣavaśamamarṣa: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āpannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāghavānanamrāghava: Noun · Case: Cpdānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aikṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv मनश्छन्दंmanas: Noun · Case: Cpdchandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रामस्याकारसूचितम्rāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularākāra: Noun · Case: Cpdsūcitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv manaśchandaṃmanas: Noun · Case: Cpdchandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmasyākārasūcitamrāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularākāra: Noun · Case: Cpdsūcitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
चितांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सौमित्रिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
citāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saumitrirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular matePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अधोमुखंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शनैःPart of speech: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
adhomukhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śanaiḥPart of speech: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
उपासर्पतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैदेहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दीप्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हुताशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
upāsarpataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaidehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dīpyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hutāśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv देवताभ्यश्चdevatābhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction ब्राह्मणेभ्यश्चbrāhmaṇebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मैथिलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv devatābhyaścadevatābhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction brāhmaṇebhyaścabrāhmaṇebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction maithilīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
बद्धाञ्जलिपुटाbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjali: Noun · Case: Cpdpuṭā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चेदम्ca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उवाचाग्निसमीपतःuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdsamīpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
baddhāñjalipuṭābaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjali: Noun · Case: Cpdpuṭā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular cedamca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uvācāgnisamīpataḥuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdsamīpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb नापसर्पतिna: Particleapasarpati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राघवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb nāpasarpatina: Particleapasarpati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rāghavātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साक्षीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सर्वतःPart of speech: Adverb पातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular पावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sākṣīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sarvataḥPart of speech: Adverb pātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular pāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle वैदेहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हुताशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle vaidehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hutāśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ज्वलनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दीप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निःसङ्गेनान्तरात्मनाniḥsaṅgena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularantarātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
viveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jvalanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dīptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niḥsaṅgenāntarātmanāniḥsaṅgena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularantarātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहांस्तत्रsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb बालवृद्धसमाकुलःbāla: Adjective · Case: Cpdvṛddha: Adjective · Case: Cpdsamākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumahāṃstatrasu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb bālavṛddhasamākulaḥbāla: Adjective · Case: Cpdvṛddha: Adjective · Case: Cpdsamākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मैथिलींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb प्रविशन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हुताशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular maithilīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb praviśantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hutāśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्याम्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विशन्त्यांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle हाहेतिhāhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle विपुलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyāmPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular agniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśantyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle hāhetihāhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle vipulaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural वानराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction संबभूवाद्भुतोपमःsaṃbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadbhuta: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural vānarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction saṃbabhūvādbhutopamaḥsaṃbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadbhuta: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb वैश्रवणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यमश्चामित्रकर्शनःyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionamitra: Noun · Case: Cpdkarśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb vaiśravaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yamaścāmitrakarśanaḥyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionamitra: Noun · Case: Cpdkarśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular