Rāmāyaṇa
रक्ताम्बरधरांrakta: Adjective · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpddharām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular बालांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नीलकुञ्चितमूर्धजाम्nīla: Adjective · Case: Cpdkuñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrdhajām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
raktāmbaradharāṃrakta: Adjective · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpddharām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bālāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nīlakuñcitamūrdhajāmnīla: Adjective · Case: Cpdkuñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrdhajām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अक्लिष्टमाल्याभरणांakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdābharaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तथारूपांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मनस्विनीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
akliṣṭamālyābharaṇāṃakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdābharaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tathārūpāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular manasvinīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वैदेहीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अङ्केPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विभावसुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vaidehīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular aṅkePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vibhāvasuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अब्रवीच्चabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction तदाPart of speech: Adverb रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साक्षीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abravīccaabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction tadāPart of speech: Adverb rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sākṣīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वैदेहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पापम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vaidehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नैवna: Particleeva: Particle वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नानुध्यानान्नna: Particleanudhyānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle चक्षुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
naivana: Particleeva: Particle vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nānudhyānānnana: Particleanudhyānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle cakṣuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
सुवृत्ताsu: Adverbvṛttā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वृत्तशौण्डीराvṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśauṇḍīrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अतिचचारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
suvṛttāsu: Adverbvṛttā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vṛttaśauṇḍīrāvṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśauṇḍīrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular aticacāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
रावणेनापनीतैषाrāvaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapanītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वीर्योत्सिक्तेनvīrya: Noun · Case: Cpdutsiktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle रक्षसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
rāvaṇenāpanītaiṣārāvaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapanītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vīryotsiktenavīrya: Noun · Case: Cpdutsiktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle rakṣasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular विरहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दीनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विवशाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निर्जनाद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular virahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dīnāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vivaśāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nirjanādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
रुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चान्तःपुरेca: Conjunctionantaḥpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गुप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle त्वच्चित्ताtvad: Pronoun · Case: Cpdcittā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वत्परायणाtvad: Pronoun · Case: Cpdparāyaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle cāntaḥpureca: Conjunctionantaḥpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular guptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tvaccittātvad: Pronoun · Case: Cpdcittā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tvatparāyaṇātvad: Pronoun · Case: Cpdparāyaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
रक्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसीसंघैर्rākṣasī: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विकृतैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle घोरदर्शनैःghora: Adjective · Case: Cpddarśanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
rakṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rākṣasīsaṃghairrākṣasī: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vikṛtairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ghoradarśanaiḥghora: Adjective · Case: Cpddarśanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रलोभ्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive विविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भर्त्स्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive चPart of speech: Conjunction मैथिलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
pralobhyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhartsyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive caPart of speech: Conjunction maithilīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नाचिन्तयतna: Particleacintayata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षस्त्वद्गतेनान्तरात्मनाrakṣaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartvad: Pronoun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleantarātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
nācintayatana: Particleacintayata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣastvadgatenāntarātmanārakṣaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartvad: Pronoun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleantarātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
विशुद्धभावांviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāvām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular निष्पापांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिगृह्णीष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
viśuddhabhāvāṃviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāvām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular niṣpāpāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratigṛhṇīṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभिधातव्यम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आज्ञापयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
naPart of speech: Particle kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhidhātavyamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ājñāpayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धृतिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृढविक्रमःdṛḍha: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛtimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛḍhavikramaḥdṛḍha: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रिदशश्रेष्ठंtridaśa: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tridaśaśreṣṭhaṃtridaśa: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अवश्यंPart of speech: Adverb त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पावनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
avaśyaṃPart of speech: Adverb triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāvanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दीर्घकालोषिताdīrgha: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpduṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle चेयंca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular रावणान्तःपुरेrāvaṇa: Noun · Case: Cpdantaḥpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शुभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
dīrghakāloṣitādīrgha: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpduṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle ceyaṃca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rāvaṇāntaḥpurerāvaṇa: Noun · Case: Cpdantaḥpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śubhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
बालिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle कामात्माkāma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथात्मजःdaśaratha: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bāliśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle kāmātmākāma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathātmajaḥdaśaratha: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular