Rāmāyaṇa
इतिPart of speech: Particle वक्ष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जानकीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अविशोध्यa: Particleviśodhya: Verb · Verb form: Conv हिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle vakṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular santoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jānakīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular aviśodhyaa: Particleviśodhya: Verb · Verb form: Conv hiPart of speech: Particle
अनन्यहृदयांananya: Adjective · Case: Cpdhṛdayām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भक्तांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मच्चित्तपरिरक्षणीम्mad: Pronoun · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpdparirakṣaṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ananyahṛdayāṃananya: Adjective · Case: Cpdhṛdayām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhaktāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular maccittaparirakṣaṇīmmad: Pronoun · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpdparirakṣaṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अप्यवगच्छामिapi: Particleavagacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular मैथिलींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जनकात्मजाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apyavagacchāmiapi: Particleavagacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular maithilīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular janakātmajāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रत्ययार्थंpratyaya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural त्रयाणांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सत्यसंश्रयःsatya: Noun · Case: Cpdsaṃśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratyayārthaṃpratyaya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural trayāṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural satyasaṃśrayaḥsatya: Noun · Case: Cpdsaṃśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उपेक्षेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle वैदेहींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रविशन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हुताशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
upekṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle vaidehīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praviśantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hutāśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle विशालाक्षींviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular रक्षितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle viśālākṣīṃviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rakṣitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle svenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नातिवर्तेतna: Particleativarteta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular वेलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle महोदधिःmahā: Adjective · Case: Cpdudadhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nātivartetana: Particleativarteta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular velāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle mahodadhiḥmahā: Adjective · Case: Cpdudadhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle शक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुष्टात्माduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मनसापिmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle हिPart of speech: Particle मैथिलीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle śaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duṣṭātmāduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular manasāpimanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle hiPart of speech: Particle maithilīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रधर्षयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अप्राप्तांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दीप्ताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle अग्निशिखाम्agni: Noun · Case: Cpdśikhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इवPart of speech: Particle
pradharṣayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive aprāptāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dīptāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle agniśikhāmagni: Noun · Case: Cpdśikhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle
नेयम्na: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैश्वर्यंca: Conjunctionaiśvaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रावणान्तःपुरेrāvaṇa: Noun · Case: Cpdantaḥpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शुभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
neyamna: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caiśvaryaṃca: Conjunctionaiśvaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rāvaṇāntaḥpurerāvaṇa: Noun · Case: Cpdantaḥpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śubhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अनन्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भास्करेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रभाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
ananyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāskareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prabhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
विशुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural मैथिलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जनकात्मजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
viśuddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural maithilīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular janakātmajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle हातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शक्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कीर्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आत्मवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle hātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śakyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kīrtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ātmavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
अवश्यंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural वचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हितम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
avaśyaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural vacoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hitamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
स्निग्धानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural लोकमान्यानाम्loka: Noun · Case: Cpdmānyānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv एवंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction ब्रुवतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle हितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
snigdhānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural lokamānyānāmloka: Noun · Case: Cpdmānyānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv evaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction bruvatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle hitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
इतीदम्iti: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महाबलैःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्रशस्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive स्वकृतेनsva: Adjective · Case: Cpdkṛtena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
itīdamiti: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahābalaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural praśasyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive svakṛtenasva: Adjective · Case: Cpdkṛtena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रिययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुखार्होsukha: Noun · Case: Cpdarhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनुबभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular priyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sukhārhosukha: Noun · Case: Cpdarhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nubabhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv शुभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राघवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुभाषितम्su: Adverbbhāṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv śubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāghaveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular subhāṣitamsu: Adverbbhāṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शुभतरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्याजहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śubhataraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyājahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular maheśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पुष्कराक्षpuṣkara: Noun · Case: Cpdakṣaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular महावक्षःmahā: Adjective · Case: Cpdvakṣas: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
puṣkarākṣapuṣkara: Noun · Case: Cpdakṣaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāvakṣaḥmahā: Adjective · Case: Cpdvakṣas: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular