Rāmāyaṇa
रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देवास्तेdevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural परितोषिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv devāstedevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural paritoṣitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्लाघ्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शत्रुसूदनśatru: Noun · Case: Cpdsūdanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ślāghyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śatrusūdanaśatru: Noun · Case: Cpdsūdanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb राज्यस्थोrājya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दीर्घम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आयुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवाप्नुहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb rājyasthorājya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dīrghamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āyurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avāpnuhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
इतिPart of speech: Particle ब्रुवाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राञ्जलिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle bruvāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāñjalirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular प्रसादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कैकेय्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular भरतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular prasādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kaikeyyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bharatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
सपुत्रांsa: Adverbputrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular त्यजामीतिtyajāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle यद्Part of speech: Subordinating conjunction उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कैकयीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
saputrāṃsa: Adverbputrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tyajāmītityajāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle yadPart of speech: Subordinating conjunction uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kaikayīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शापःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कैकयींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular घोरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सपुत्रांsa: Adverbputrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle स्पृशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaikayīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ghoraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saputrāṃsa: Adverbputrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle spṛśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथेतिtathā: Adverbiti: Particle महाराजोmahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृताञ्जलिम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathetitathā: Adverbiti: Particle mahārājomahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtāñjalimPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्Part of speech: Adverb वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punarPart of speech: Adverb vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुश्रूषताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वैदेह्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śuśrūṣatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vaidehyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महाप्रीतिःmahā: Adjective · Case: Cpdprītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle धर्मफलंdharma: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahāprītiḥmahā: Adjective · Case: Cpdprītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dharmaphalaṃdharma: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यशश्चyaśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction विपुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yaśaścayaśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction vipulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसन्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महिमानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
rāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prasannePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahimānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुश्रूषPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुमित्रानन्दवर्धनsumitrā: Noun · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdvardhanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śuśrūṣaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sumitrānandavardhanasumitrā: Noun · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdvardhanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शुभेष्वभिरतःśubheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhirataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सदाPart of speech: Adverb
rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śubheṣvabhirataḥśubheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhirataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sadāPart of speech: Adverb
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सेन्द्रास्त्रयोsa: Adverbindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सिद्धाश्चsiddhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction परमर्षयःparama: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sendrāstrayosa: Adverbindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural lokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural siddhāścasiddhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction paramarṣayaḥparama: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अभिगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महात्मानम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्चन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुरुषोत्तमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhigamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātmānamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arcantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puruṣottamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अव्यक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अक्षरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मनिर्मितम्brahma: Noun · Case: Cpdnirmitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle avyaktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akṣaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmanirmitambrahma: Noun · Case: Cpdnirmitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गुह्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परंतपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular guhyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃtapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अवाप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle धर्मचरणंdharma: Noun · Case: Cpdcaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यशश्चyaśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction विपुलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
avāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dharmacaraṇaṃdharma: Noun · Case: Cpdcaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yaśaścayaśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction vipulaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular