Rāmāyaṇa
रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुश्रूषताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वैदेह्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śuśrūṣatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vaidehyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथोक्त्वाtathā: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राञ्जलिंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathoktvātathā: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāñjaliṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वैदेहींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शुभम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaidehīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śubhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कर्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle वैदेहिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular मन्युस्त्यागम्manyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
kartavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle vaidehiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular manyustyāgammanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वद्विशुद्ध्यर्थंtvad: Pronoun · Case: Cpdviśuddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एतद्धितैषिणाetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvadviśuddhyarthaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdviśuddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle etaddhitaiṣiṇāetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सुभ्रुPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular समाधेयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv पतिशुश्रूषणंpati: Noun · Case: Cpdśuśrūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
naPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular subhruPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular samādheyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv patiśuśrūṣaṇaṃpati: Noun · Case: Cpdśuśrūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
अवश्यंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वाच्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दैवतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
avaśyaṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vācyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular daivataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle प्रतिसमादिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb स्नुषाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle pratisamādiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv putrauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb snuṣāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
इन्द्रलोकंindra: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विमानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दशरथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्वलन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
indralokaṃindra: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vimānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daśarathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jvalanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
प्रतिप्रयातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle काकुत्स्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महेन्द्रःmahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पाकशासनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pratiprayātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kākutsthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahendraḥmahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pākaśāsanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमप्रीतोparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राघवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राञ्जलिंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramaprītoparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rāghavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāñjaliṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अमोघंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दर्शनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तवास्माकंte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
amoghaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular darśanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tavāsmākaṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रीतियुक्तोprīti: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यन्मनसेच्छसिyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
prītiyuktoprīti: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yanmanasecchasiyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle काकुत्स्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle kākutsthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle भार्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle bhāryayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction प्रीतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समुत्पन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular सर्वसुरेश्वरsarva: Pronoun · Case: Cpdsura: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction prītiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samutpannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular sarvasureśvarasarva: Pronoun · Case: Cpdsura: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वदतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vadatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पराक्रान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यमसादनम्yama: Noun · Case: Cpdsādanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parākrāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yamasādanamyama: Noun · Case: Cpdsādanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जीवितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समुत्तिष्ठन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural वानराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jīvitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samuttiṣṭhantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural vānarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
मत्प्रियेष्वभिरक्ताश्चmad: Pronoun · Case: Cpdpriyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhiraktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction नPart of speech: Particle मृत्युंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गणयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
matpriyeṣvabhiraktāścamad: Pronoun · Case: Cpdpriyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhiraktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction naPart of speech: Particle mṛtyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gaṇayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction