Rāmāyaṇa
अयोध्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आयतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ह्येषhi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पन्थाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमदुर्गमःparama: Adjective · Case: Cpddurgamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayodhyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āyatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hyeṣahi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular panthāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramadurgamaḥparama: Adjective · Case: Cpddurgamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle काकुत्स्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विभीषणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle kākutsthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vibhīṣaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अह्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रापयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पार्थिवात्मजpārthiva: Noun · Case: Cpdātmajaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular prāpayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pārthivātmajapārthiva: Noun · Case: Cpdātmajaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुष्पकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विमानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सूर्यसंनिभम्sūrya: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
puṣpakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vimānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sūryasaṃnibhamsūrya: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भ्रातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुबेरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रावणेनाहृतंrāvaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle बलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhrātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kuberasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇenāhṛtaṃrāvaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle balātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेघसंकाशंmegha: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विमानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इहPart of speech: Adverb तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular meghasaṃkāśaṃmegha: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vimānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यास्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular यानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अयोध्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतज्वरःgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yāsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular yānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ayodhyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatajvaraḥgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular यद्यनुग्राह्योyadi: Subordinating conjunctionanugrāhyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv यदिPart of speech: Subordinating conjunction स्मरसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular yadyanugrāhyoyadi: Subordinating conjunctionanugrāhyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv yadiPart of speech: Subordinating conjunction smarasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
वसPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तावद्Part of speech: Adverb इहPart of speech: Adverb प्राज्ञPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्यस्तिyadi: Subordinating conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular सौहृदम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vasaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tāvadPart of speech: Adverb ihaPart of speech: Adverb prājñaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadyastiyadi: Subordinating conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular sauhṛdamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैदेह्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle भार्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaidehyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle bhāryayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
अर्चितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वकामैस्त्वंsarva: Pronoun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ततोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गमिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
arcitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvakāmaistvaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gamiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
प्रीतियुक्तस्तुprīti: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ससैन्यःsa: Adverbsainyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ससुहृद्गणःsa: Adverbsuhṛd: Noun · Case: Cpdgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prītiyuktastuprīti: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sasainyaḥsa: Adverbsainyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sasuhṛdgaṇaḥsa: Adverbsuhṛd: Noun · Case: Cpdgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सत्क्रियांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विहितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तावद्Part of speech: Adverb गृहाणPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मयोद्यताम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularudyatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
satkriyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vihitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tāvadPart of speech: Adverb gṛhāṇaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mayodyatāmmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularudyatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रणयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular बहुमानाच्चbahu: Adjective · Case: Cpdmānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सौहृदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
praṇayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bahumānāccabahu: Adjective · Case: Cpdmānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sauhṛdenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रसादयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रेष्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नPart of speech: Particle खल्वाज्ञापयामिkhalu: Particleājñāpayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
prasādayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular preṣyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular naPart of speech: Particle khalvājñāpayāmikhalu: Particleājñāpayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्ततोuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विभीषणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastatouktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vibhīṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural वानराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चोपशृण्वताम्ca: Conjunctionupaśṛṇvatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle
rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural vānarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural copaśṛṇvatāmca: Conjunctionupaśṛṇvatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle
पूजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular साचिव्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pūjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sācivyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वात्मनाsarva: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction चेष्टिभिःca: Conjunctioniṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural सौहृदेनोत्तमेनsauhṛdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuttamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
sarvātmanāsarva: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction ceṣṭibhiḥca: Conjunctioniṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural sauhṛdenottamenasauhṛdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuttamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
नPart of speech: Particle खल्वेतन्नkhalu: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle कुर्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राक्षसेश्वरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle khalvetannakhalu: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle kuryāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rākṣaseśvaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular