Rāmāyaṇa
सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भवद्भिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लप्स्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhavadbhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prītiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular lapsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
क्षिप्रम्Part of speech: Adverb आरोहPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सुग्रीवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विमानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वानरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
kṣipramPart of speech: Adverb ārohaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sugrīvaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vimānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vānaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अध्यारोहPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सामात्योsa: Adverbamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राक्षसेन्द्रrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular विभीषणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular adhyārohaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sāmātyosa: Adverbamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rākṣasendrarākṣasa: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vibhīṣaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तत्tatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुष्पकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb सेनयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
tatastattatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular puṣpakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sugrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb senayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
अध्यारोहत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्वरञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शीघ्रंPart of speech: Adverb सामात्यश्चsa: Adverbamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विभीषणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
adhyārohatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvarañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śīghraṃPart of speech: Adverb sāmātyaścasa: Adverbamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vibhīṣaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेष्वारूढेषुteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralārūḍheṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कौबेरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परमासनम्parama: Adjective · Case: Cpdāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
teṣvārūḍheṣuteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralārūḍheṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kauberaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paramāsanamparama: Adjective · Case: Cpdāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
राघवेणाभ्यनुज्ञातम्rāghavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyanujñātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle उत्पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विहायसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
rāghaveṇābhyanujñātamrāghavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyanujñātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle utpapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vihāyasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विमानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हंसयुक्तेनhaṃsa: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भास्वताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vimānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular haṃsayuktenahaṃsa: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhāsvatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
प्रहृष्टश्चprahṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction प्रतीतश्चpratītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुबेरवत्kubera: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
prahṛṣṭaścaprahṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction pratītaścapratītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuberavatkubera: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
अनुज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विमानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
anujñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vimānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
उत्पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महामेघःmahā: Adjective · Case: Cpdmeghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्वसनेनोद्धतोśvasanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuddhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यथाPart of speech: Particle
utpapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāmeghaḥmahā: Adjective · Case: Cpdmeghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śvasanenoddhatośvasanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuddhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yathāPart of speech: Particle
पातयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततश्चक्षुःtatas: Adverbcakṣuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular रघुनन्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pātayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tataścakṣuḥtatas: Adverbcakṣuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular raghunandanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अब्रवीन्मैथिलींabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmaithilīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शशिनिभाननाम्śaśi: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
abravīnmaithilīṃabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmaithilīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaśinibhānanāmśaśi: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
कैलासशिखराकारेkailāsa: Noun · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdākāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular त्रिकूटशिखरेtrikūṭa: Noun · Case: Cpdśikhare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
kailāsaśikharākārekailāsa: Noun · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdākāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular trikūṭaśikharetrikūṭa: Noun · Case: Cpdśikhare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
लङ्काम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ईक्षस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वैदेहिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular निर्मितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle विश्वकर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
laṅkāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular īkṣasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vaidehiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular nirmitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle viśvakarmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आयोधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मांसशोणितकर्दमम्māṃsa: Noun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpdkardamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āyodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māṃsaśoṇitakardamammāṃsa: Noun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpdkardamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
हरीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural राक्षसानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सीतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular विशसनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
harīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rākṣasānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sītePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular viśasanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हेतोर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विशालाक्षिviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hetorPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular viśālākṣiviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nihatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
कुम्भकर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb निहतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रहस्तश्चprahastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निशाचरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kumbhakarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb nihataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prahastaścaprahastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction niśācaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लक्ष्मणेनेन्द्रजिच्चात्रlakṣmaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindrajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionatra: Adverb रावणिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
lakṣmaṇenendrajiccātralakṣmaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindrajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionatra: Adverb rāvaṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nihatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular