Rāmāyaṇa

प्रशास्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular वसुधांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अखिलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रघुनन्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

praśāstuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular vasudhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular akhilāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular raghunandanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यवसायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वानरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular buddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vyavasāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vānaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

यावन्नyāvat: Subordinating conjunctionna: Particle दूरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular याताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural क्षिप्रम्Part of speech: Adverb आगन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

yāvannayāvat: Subordinating conjunctionna: Particle dūraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural kṣipramPart of speech: Adverb āgantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

इतिPart of speech: Particle प्रतिसमादिष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हनूमान्मारुतात्मजःhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmārutātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

itiPart of speech: Particle pratisamādiṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hanūmānmārutātmajaḥhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmārutātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धारयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रूपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अयोध्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्वरितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhārayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rūpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ayodhyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tvaritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

लङ्घयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पितृपथंpitṛ: Noun · Case: Cpdpathinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भुजगेन्द्रालयंbhujaga: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शुभम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

laṅghayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pitṛpathaṃpitṛ: Noun · Case: Cpdpathinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhujagendrālayaṃbhujaga: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śubhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

गङ्गायमुनयोर्gaṅgā: Noun · Case: Cpdyamunayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual भीमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संनिपातम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतीत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction

gaṅgāyamunayorgaṅgā: Noun · Case: Cpdyamunayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual bhīmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃnipātamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atītyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction

शृङ्गवेरपुरंśṛṅgavera: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गुहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

śṛṅgaverapuraṃśṛṅgavera: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv guhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शुभयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular हृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śubhayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular hṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular काकुत्स्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यपराक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kākutsthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyaparākramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ससीतःsa: Adverbsītaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb सौमित्रिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular कुशलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sasītaḥsa: Adverbsītaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb saumitriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kuśalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

पञ्चमीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb रजनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उषित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वचनान्मुनेःvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

pañcamīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb rajanīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uṣitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vacanānmuneḥvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

भरद्वाजाभ्यनुज्ञातंbharadvāja: Noun · Case: Cpdabhyanujñātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle द्रक्ष्यस्यद्यैवdrakṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularadya: Adverbeva: Particle राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

bharadvājābhyanujñātaṃbharadvāja: Noun · Case: Cpdabhyanujñātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle drakṣyasyadyaivadrakṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularadya: Adverbeva: Particle rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महातेजाःmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्प्रहृष्टतनूरुहःsamprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanūruhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātejāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samprahṛṣṭatanūruhaḥsamprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanūruhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

उत्पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महावेगोmahā: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वेगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अविचारयन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

utpapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāvegomahā: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vegavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular avicārayanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपश्यद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामतीर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नदींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वालुकिनींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'paśyadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmatīrthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nadīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vālukinīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb

गोमतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपश्यद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सालवनंsāla: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb

gomatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'paśyadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sālavanaṃsāla: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दूरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्वानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वरितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कपिकुञ्जरःkapi: Noun · Case: Cpdkuñjaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dūramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhvānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvaritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kapikuñjaraḥkapi: Noun · Case: Cpdkuñjaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

आससादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रुमान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural फुल्लान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नन्दिग्रामसमीपजान्nandigrāma: Noun · Case: Cpdsamīpa: Noun · Case: Cpdjān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

āsasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular drumānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural phullānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nandigrāmasamīpajānnandigrāma: Noun · Case: Cpdsamīpa: Noun · Case: Cpdjān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

क्रोशमात्रेkrośa: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वयोध्यायाश्चीरकृष्णाजिनाम्बरम्tu: Particleayodhyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularcīra: Noun · Case: Cpdkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdajina: Noun · Case: Cpdambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

krośamātrekrośa: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tvayodhyāyāścīrakṛṣṇājināmbaramtu: Particleayodhyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularcīra: Noun · Case: Cpdkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdajina: Noun · Case: Cpdambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular