Rāmāyaṇa
प्रत्युद्ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सचिवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
pratyudyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sacivaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भरतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पवनात्मजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bharatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pavanātmajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कच्चिन्नkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle खलुPart of speech: Particle कापेयीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सेव्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चलचित्तताcala: Adjective · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kaccinnakiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle khaluPart of speech: Particle kāpeyīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sevyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular calacittatācala: Adjective · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular काकुत्स्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आर्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परंतपम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kākutsthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āryaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃtapamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अथैवम्atha: Adverbevam: Adverb उक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वचनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaivamatha: Adverbevam: Adverb uktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vacanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञापयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle भरतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यविक्रमम्satya: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vijñāpayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle bharataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satyavikramamsatya: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सदाफलान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कुसुमितान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वृक्षान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मधुस्रवान्madhu: Noun · Case: Cpdsravān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
sadāphalānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kusumitānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vṛkṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv madhusravānmadhu: Noun · Case: Cpdsravān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
भरद्वाजप्रसादेनbharadvāja: Noun · Case: Cpdprasādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मत्तभ्रमरनादितान्matta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhramara: Noun · Case: Cpdnāditān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
bharadvājaprasādenabharadvāja: Noun · Case: Cpdprasādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mattabhramaranāditānmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhramara: Noun · Case: Cpdnāditān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चैषca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वासवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caiṣaca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular varoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāsavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ससैन्यस्यsa: Adverbsainyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तदातिथ्यंtadā: Adverbātithyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वगुणान्वितम्sarva: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sasainyasyasa: Adverbsainyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tadātithyaṃtadā: Adverbātithyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvaguṇānvitamsarva: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
निस्वनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भीमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहृष्टानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वनौकसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
nisvanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhīmaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahṛṣṭānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vanaukasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वानरसेनाvānara: Noun · Case: Cpdsenā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नदींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गोमतीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vānarasenāvānara: Noun · Case: Cpdsenā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nadīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular taratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gomatīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
रजोवर्षंrajas: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समुद्भूतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वालुकिनींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
rajovarṣaṃrajas: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samudbhūtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vālukinīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सालवनंsāla: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रम्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लोलयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्लवंगमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sālavanaṃsāla: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ramyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lolayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural plavaṃgamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular दूराद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विमलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चन्द्रसंनिभम्candra: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dūrādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vimalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular candrasaṃnibhamcandra: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
विमानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुष्पकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मनिर्मितम्brahma: Noun · Case: Cpdnirmitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
vimānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puṣpakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular brahmanirmitambrahma: Noun · Case: Cpdnirmitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बान्धवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv लब्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bāndhavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv labdhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
धनदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दिव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतन्मनोजवम्etat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmanojavam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
dhanadasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular divyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etanmanojavametat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmanojavam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
एतस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भ्रातरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वीरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वैदेह्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb राघवौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
etasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhrātarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vīrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vaidehyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb rāghavauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
सुग्रीवश्चsugrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राक्षसेन्द्रोrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विभीषणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sugrīvaścasugrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rākṣasendrorākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vibhīṣaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular