Rāmāyaṇa
गतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular खरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाश्वस्यiva: Particleaśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हंसस्येवhaṃsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle चPart of speech: Conjunction वायसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kharaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāśvasyaiva: Particleaśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular haṃsasyevahaṃsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle caPart of speech: Conjunction vāyasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नान्वेतुम्na: Particleanvetum: Verb · Verb form: Infinitive उत्सहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मार्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अरिंदमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nānvetumna: Particleanvetum: Verb · Verb form: Infinitive utsahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mārgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ariṃdamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction रोपितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वृक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चान्तर्निवेशनेca: Conjunctionantar: Adverbniveśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction ropitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vṛkṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cāntarniveśaneca: Conjunctionantar: Adverbniveśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
महांश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुदुरारोहोsu: Adverbdurārohaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महास्कन्धःmahā: Adjective · Case: Cpdskandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रशाखवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mahāṃśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sudurārohosu: Adverbdurārohaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāskandhaḥmahā: Adjective · Case: Cpdskandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praśākhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शीर्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पुष्पितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle फलानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रदर्शयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
śīryetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular puṣpitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle phalāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pradarśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नानुभवेद्na: Particleanubhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रोप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nānubhavedna: Particleanubhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ropyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एषोपमाeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वेत्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
eṣopamāeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vettumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अस्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मनुजेन्द्रmanuja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भक्तान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भृत्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle शाधिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular हिPart of speech: Particle
yadyPart of speech: Subordinating conjunction asmānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural manujendramanuja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhaktānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhṛtyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle śādhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular hiPart of speech: Particle
जगद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्याभिषिक्तंadya: Adverbabhiṣiktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अनुपश्यतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular सर्वतःPart of speech: Adverb
jagadPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adyābhiṣiktaṃadya: Adverbabhiṣiktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular anupaśyatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular sarvataḥPart of speech: Adverb
प्रतपन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवादित्यंiva: Particleādityam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मध्याह्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दीप्ततेजसंdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratapantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivādityaṃiva: Particleādityam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular madhyāhnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dīptatejasaṃdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तूर्यसंघातनिर्घोषैःtūrya: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpdnirghoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural काञ्चीनूपुरनिस्वनैःkāñcī: Noun · Case: Cpdnūpura: Noun · Case: Cpdnisvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tūryasaṃghātanirghoṣaiḥtūrya: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpdnirghoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kāñcīnūpuranisvanaiḥkāñcī: Noun · Case: Cpdnūpura: Noun · Case: Cpdnisvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
मधुरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गीतशब्दैश्gīta: Noun · Case: Cpdśabdaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction प्रतिबुध्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शेष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular चPart of speech: Conjunction
madhurairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gītaśabdaiśgīta: Noun · Case: Cpdśabdaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction pratibudhyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śeṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular caPart of speech: Conjunction
यावद्Part of speech: Subordinating conjunction आवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चक्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यावतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वसुंधराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yāvadPart of speech: Subordinating conjunction āvartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cakraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yāvatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vasuṃdharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तावत्Part of speech: Adverb त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इहPart of speech: Adverb सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वामित्वम्svāmi: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अभिवर्तयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tāvatPart of speech: Adverb tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svāmitvamsvāmi: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abhivartayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
भरतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परपुरंजयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bharatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parapuraṃjayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथेतिtathā: Adverbiti: Particle प्रतिजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निषसादासनेniṣasāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शुभेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tathetitathā: Adverbiti: Particle pratijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niṣasādāsaneniṣasāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śubhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb शत्रुघ्नवचनान्śatrughna: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular निपुणाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्मश्रुवर्धकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tataḥPart of speech: Adverb śatrughnavacanānśatrughna: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular nipuṇāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śmaśruvardhakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सुखहस्ताःsukha: Adjective · Case: Cpdhastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुशीघ्राश्su: Adverbśīghrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction राघवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्युपासतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sukhahastāḥsukha: Adjective · Case: Cpdhastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural suśīghrāśsu: Adverbśīghrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction rāghavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paryupāsataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
पूर्वंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle भरतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्नातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लक्ष्मणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाबलेmahā: Adjective · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
pūrvaṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle bharatePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular snātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lakṣmaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahābalemahā: Adjective · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुग्रीवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वानरेन्द्रेvānara: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction राक्षसेन्द्रेrākṣasa: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विभीषणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
sugrīvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vānarendrevānara: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction rākṣasendrerākṣasa: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vibhīṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular