Rāmāyaṇa
विशोधितजटःviśodhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejaṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्नातश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चित्रमाल्यानुलेपनःcitra: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdanulepanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
viśodhitajaṭaḥviśodhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejaṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular snātaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle citramālyānulepanaḥcitra: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdanulepanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
महार्हवसनोपेतस्mahārha: Adjective · Case: Cpdvasana: Noun · Case: Cpdupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ज्वलन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
mahārhavasanopetasmahārha: Adjective · Case: Cpdvasana: Noun · Case: Cpdupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jvalanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
प्रतिकर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pratikarmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लक्ष्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction लक्ष्मीवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इक्ष्वाकुकुलवर्धनःikṣvāku: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
lakṣmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lakṣmīvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ikṣvākukulavardhanaḥikṣvāku: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रतिकर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सीतायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दशरथस्त्रियःdaśaratha: Noun · Case: Cpdstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
pratikarmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sītāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular daśarathastriyaḥdaśaratha: Noun · Case: Cpdstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
आत्मनैवātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तदाPart of speech: Adverb चक्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मनस्विन्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural मनोहरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ātmanaivaātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tadāPart of speech: Adverb cakrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural manasvinyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural manoharamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राघवपत्नीनांrāghava: Noun · Case: Cpdpatnīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural सर्वासाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural एवPart of speech: Particle शोभनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāghavapatnīnāṃrāghava: Noun · Case: Cpdpatnīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural sarvāsāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural evaPart of speech: Particle śobhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्नात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कौसल्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रहृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पुत्रवत्सलाputra: Noun · Case: Cpdvatsalā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatnātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kausalyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prahṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle putravatsalāputra: Noun · Case: Cpdvatsalā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb शत्रुघ्नवचनात्śatrughna: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सुमन्त्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सारथिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śatrughnavacanātśatrughna: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular sumantroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb sārathiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
योजयित्वाभिचक्रामyojayitvā: Verb · Verb form: Convabhicakrāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वाङ्गशोभनम्sarva: Pronoun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdśobhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yojayitvābhicakrāmayojayitvā: Verb · Verb form: Convabhicakrāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāṅgaśobhanamsarva: Pronoun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdśobhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अर्कमण्डलसंकाशंarka: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
arkamaṇḍalasaṃkāśaṃarka: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबाहूmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यपराक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābāhūmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyaparākramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अयोध्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle सचिवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दशरथस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ayodhyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle sacivāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular daśarathasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पुरोहितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मन्त्रयामासुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural अर्थवत्artha: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
purohitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mantrayāmāsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural arthavatartha: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
मन्त्रयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रामवृद्ध्यर्थंrāma: Noun · Case: Cpdvṛddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वृत्त्यर्थंvṛtti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नगरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
mantrayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rāmavṛddhyarthaṃrāma: Noun · Case: Cpdvṛddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛttyarthaṃvṛtti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nagarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवाभिषेकार्थंeva: Particleabhiṣeka: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जयार्हस्यjaya: Noun · Case: Cpdarhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evābhiṣekārthaṃeva: Particleabhiṣeka: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jayārhasyajaya: Noun · Case: Cpdarhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मङ्गलपूर्वकम्maṅgala: Noun · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular maṅgalapūrvakammaṅgala: Noun · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मन्त्रिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संदिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle पुरोहितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mantriṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃdiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle purohitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नगरान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular निर्ययुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तूर्णंPart of speech: Adverb रामदर्शनबुद्धयःrāma: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdbuddhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nagarānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular niryayusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tūrṇaṃPart of speech: Adverb rāmadarśanabuddhayaḥrāma: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdbuddhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
हरियुक्तंhari: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सहस्राक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवानघःiva: Particleanaghaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
hariyuktaṃhari: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sahasrākṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular indraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivānaghaḥiva: Particleanaghaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular