Rāmāyaṇa
आजग्मुस्तेājagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सहागस्त्याsaha: Adverbagastyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्रिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दक्षिणांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ājagmusteājagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sahāgastyāsaha: Adverbagastyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dakṣiṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पृषद्गुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कवषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धौम्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रौद्रेयश्चraudreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pṛṣadguḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kavaṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhaumyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raudreyaścaraudreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽप्याजग्मुःapi: Particleājagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सशिष्याsa: Adverbśiṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वैPart of speech: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्रिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पश्चिमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pyājagmuḥapi: Particleājagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural saśiṣyāsa: Adverbśiṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vaiPart of speech: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle paścimāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वसिष्ठःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्यपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथात्रिर्atha: Adverbatriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विश्वामित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb गौतमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vasiṣṭhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaśyapoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thātriratha: Adverbatriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viśvāmitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb gautamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जमदग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भरद्वाजस्तेbharadvājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽपिPart of speech: Particle सप्तमहर्षयःsapta: Numeral · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
jamadagnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bharadvājastebharadvājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'piPart of speech: Particle saptamaharṣayaḥsapta: Numeral · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सम्प्राप्यैतेsamprāpya: Verb · Verb form: Convete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महात्मानोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राघवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निवेशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
samprāpyaitesamprāpya: Verb · Verb form: Convete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahātmānoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rāghavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niveśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विष्ठिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रतिहारार्थंpratihāra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हुताशनसमप्रभाःhutāśana: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
viṣṭhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pratihārārthaṃpratihāra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hutāśanasamaprabhāḥhutāśana: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रतिहारस्ततस्तूर्णम्pratihāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbtūrṇam: Adverb अगस्त्यवचनाद्agastya: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अथPart of speech: Adverb
pratihārastatastūrṇampratihāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbtūrṇam: Adverb agastyavacanādagastya: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular athaPart of speech: Adverb
समीपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राघवस्याशुrāghavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśu: Adverb प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
samīpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāghavasyāśurāghavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśu: Adverb praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सहसाPart of speech: Adverb पूर्णचन्द्रसमद्युतिम्pūrṇa: Adjective · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpddyutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahasāPart of speech: Adverb pūrṇacandrasamadyutimpūrṇa: Adjective · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpddyutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अगस्त्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कथयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सम्प्राप्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऋषिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
agastyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kathayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular samprāptamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ṛṣibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्राप्तान्मुनींस्तांस्तुprāptān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemunīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle बालसूर्यसमप्रभान्bāla: Adjective · Case: Cpdsūrya: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prāptānmunīṃstāṃstuprāptān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemunīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle bālasūryasamaprabhānbāla: Adjective · Case: Cpdsūrya: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तदोवाचtadā: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नृपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वाःस्थंdvār: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवेशयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यथासुखम्Part of speech: Adverb
tadovācatadā: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nṛpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvāḥsthaṃdvār: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praveśayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yathāsukhamPart of speech: Adverb
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्राप्तान्मुनींस्तांस्तुprāptān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemunīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle प्रत्युत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prāptānmunīṃstāṃstuprāptān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemunīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle pratyutthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रयतPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आसनान्यादिदेशāsanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralādideśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हPart of speech: Particle
rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prayataPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle āsanānyādideśaāsanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralādideśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular haPart of speech: Particle
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural काञ्चनचित्रेषुkāñcana: Noun · Case: Cpdcitreṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural स्वास्तीर्णेषुsu: Adverbāstīrṇeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle सुखेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural kāñcanacitreṣukāñcana: Noun · Case: Cpdcitreṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural svāstīrṇeṣusu: Adverbāstīrṇeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle sukheṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
यथार्हम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपविष्टास्तेupaviṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural आसनेष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural ऋषिपुंगवाःṛṣi: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yathārhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upaviṣṭāsteupaviṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural āsaneṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural ṛṣipuṃgavāḥṛṣi: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कुशलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सशिष्याःsa: Adverbśiṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सपुरोगमाःsa: Adverbpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kuśalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saśiṣyāḥsa: Adverbśiṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sapurogamāḥsa: Adverbpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
महर्षयोmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वेदविदोveda: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
maharṣayomahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vedavidoveda: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कुशलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वत्रPart of speech: Adverb रघुनन्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kuśalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvatraPart of speech: Adverb raghunandanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular