Rāmāyaṇa
शून्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रक्षोगणैःrakṣas: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वैPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural रसातलतलंrasātala: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
śūnyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rakṣogaṇaiḥrakṣas: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sarvaiPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural rasātalatalaṃrasātala: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gataiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb निवासायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular रोचयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्वकाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb nivāsāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rocayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular svakāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
निर्दोषस्तत्रnirdoṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction बाधास्तिbādhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
nirdoṣastatranirdoṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction bādhāstibādhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv तुPart of speech: Particle धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मिष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv tuPart of speech: Particle dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmiṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
निवेशयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पर्वतमूर्धनिparvata: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
niveśayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular parvatamūrdhaniparvata: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
नैरृतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सहस्रैस्तुsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle हृष्टैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle प्रमुदितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle सदाPart of speech: Adverb
nairṛtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sahasraistusahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle hṛṣṭaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle pramuditaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle sadāPart of speech: Adverb
अचिरेणैककालेनacireṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdkālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सम्पूर्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शासनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
acireṇaikakālenaacireṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdkālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sampūrṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śāsanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb तत्रावसत्tatra: Adverbavasat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नैरृताधिपःnairṛta: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb tatrāvasattatra: Adverbavasat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nairṛtādhipaḥnairṛta: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समुद्रपरिधानायांsamudra: Noun · Case: Cpdparidhānāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular लङ्कायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विश्रवात्मजःviśravas: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samudraparidhānāyāṃsamudra: Noun · Case: Cpdparidhānāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular laṅkāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viśravātmajaḥviśravas: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विनीतात्माvinīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुष्पकेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धनेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vinītātmāvinīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puṣpakeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhaneśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्यगच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुसंहृष्टःsu: Adverbsaṃhṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyagacchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular susaṃhṛṣṭaḥsu: Adverbsaṃhṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवगन्धर्वगणैर्deva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अभिष्टुतस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तथैवtathā: Adverbeva: Particle सिद्धैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb चारणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devagandharvagaṇairdeva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural abhiṣṭutasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tathaivatathā: Adverbeva: Particle siddhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb cāraṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
गभस्तिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सूर्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवौजसाiva: Particleojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समीपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
gabhastibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sūryaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaujasāiva: Particleojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samīpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
श्रुत्वागस्त्येरितंśrutvā: Verb · Verb form: Convagastya: Noun · Case: Cpdīritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विस्मयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
śrutvāgastyeritaṃśrutvā: Verb · Verb form: Convagastya: Noun · Case: Cpdīritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vismayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पूर्वम्Part of speech: Adverb आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुPart of speech: Particle लङ्कायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रक्षसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural इतिPart of speech: Particle संभवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pūrvamPart of speech: Adverb āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tuPart of speech: Particle laṅkāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rakṣasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural itiPart of speech: Particle saṃbhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कम्पयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रेताग्निसमविग्रहम्tretāgni: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdvigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kampayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tretāgnisamavigrahamtretāgni: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdvigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अगस्त्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुहुर्Part of speech: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्मयमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽभ्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
agastyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muhurPart of speech: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv smayamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'bhyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वम्Part of speech: Adverb अप्येषाapi: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular लङ्कासीत्laṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पिशिताशिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvamPart of speech: Adverb apyeṣāapi: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular laṅkāsītlaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular piśitāśināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
इतीदंiti: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भवतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विस्मयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
itīdaṃiti: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vismayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
पुलस्त्यवंशाद्pulastya: Noun · Case: Cpdvaṃśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular उद्भूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle राक्षसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
pulastyavaṃśādpulastya: Noun · Case: Cpdvaṃśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular udbhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rākṣasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle