Rāmāyaṇa
इदानीम्Part of speech: Adverb अन्यतश्चापिanyatas: Adverbca: Conjunctionapi: Particle संभवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कीर्तितस्त्वयाkīrtitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
idānīmPart of speech: Adverb anyataścāpianyatas: Adverbca: Conjunctionapi: Particle saṃbhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kīrtitastvayākīrtitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
रावणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कुम्भकर्णाच्चkumbhakarṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रहस्ताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विकटाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle
rāvaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kumbhakarṇāccakumbhakarṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction prahastādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vikaṭādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle
रावणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुत्रेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बलवत्तराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction putrebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural balavattarāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पूर्वकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंनामाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंतपोबलःka: Pronoun · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pūrvakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃnāmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃtapobalaḥka: Pronoun · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अपराधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विष्णुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्राविताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुराPart of speech: Adverb
aparādhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv viṣṇunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular drāvitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle purāPart of speech: Adverb
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विस्तरतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कथयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ममानघmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vistarataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kathayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mamānaghamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
कौतूहलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular नुदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भानुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle तमःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kautūhalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular nudaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhānurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle tamaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
राघवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv संस्कारालंकृतंsaṃskāra: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
rāghavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv saṃskārālaṃkṛtaṃsaṃskāra: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ईषद्विस्मयमानस्तम्īṣat: Adverbvismayamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अगस्त्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
īṣadvismayamānastamīṣat: Adverbvismayamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular agastyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb सृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv अपःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सलिलसंभवःsalila: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb sṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv apaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural salilasaṃbhavaḥsalila: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural गोपायनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सत्त्वान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural असृजत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पद्मसंभवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural gopāyanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sattvānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural asṛjatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular padmasaṃbhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्त्वाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्त्वकर्तारंsattva: Noun · Case: Cpdkartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विनीतवद्vinīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb उपस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sattvāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sattvakartāraṃsattva: Noun · Case: Cpdkartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vinītavadvinīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb upasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्मPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle भाषन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle क्षुत्पिपासाभयार्दिताःkṣudh: Noun · Case: Cpdpipāsā: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdarditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle bhāṣantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kṣutpipāsābhayārditāḥkṣudh: Noun · Case: Cpdpipāsā: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdarditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
प्रजापतिस्तुprajāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तान्याहtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सत्त्वानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रहसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
prajāpatistuprajāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tānyāhatāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sattvāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural prahasannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
आभाष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रक्षध्वम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural इतिPart of speech: Particle मानदःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ābhāṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rakṣadhvamPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural itiPart of speech: Particle mānadaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रक्षामPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle तत्रान्यैर्tatra: Adverbanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural यक्षामेतिyakṣāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: sa · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle तथापरैःtathā: Adverbaparaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
rakṣāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle tatrānyairtatra: Adverbanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yakṣāmetiyakṣāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: sa · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle tathāparaiḥtathā: Adverbaparaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
भुङ्क्षिताभुङ्क्षितैर्uktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverbtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उक्तस्ततस्तान्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आहPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
uktastatastānuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverbtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūtakṛtPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रक्षामPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसास्तेrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
rakṣāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle yairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rākṣasāsterākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
यक्षामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: saPerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle यक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
yakṣāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: saPerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle yairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle yakṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
तत्रPart of speech: Adverb हेतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहेतिश्चprahetiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भ्रातरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual राक्षसर्षभौrākṣasa: Noun · Case: Cpdṛṣabhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tatraPart of speech: Adverb hetiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahetiścaprahetiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhrātarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual rākṣasarṣabhaurākṣasa: Noun · Case: Cpdṛṣabhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual