Rāmāyaṇa
मातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कुलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पितृकुलंpitṛ: Noun · Case: Cpdkulam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction चैवca: Conjunctioneva: Particle प्रदीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
mātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kulaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pitṛkulaṃpitṛ: Noun · Case: Cpdkulam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction caivaca: Conjunctioneva: Particle pradīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कुलत्रयंkula: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सदाPart of speech: Adverb कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संशयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kulatrayaṃkula: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sadāPart of speech: Adverb kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃśayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मुनिवरश्रेष्ठंmuni: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजापतिकुलोद्भवम्prajāpati: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdudbhavam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular munivaraśreṣṭhaṃmuni: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prajāpatikulodbhavamprajāpati: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdudbhavam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विश्रवसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular पौलस्त्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular viśravasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putriPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular paulastyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular svayamPart of speech: Adverb
ईदृशास्तेīdṛśāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुत्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्रिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
īdṛśāsteīdṛśāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural putrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural putriPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भास्करसमाbhāskara: Noun · Case: Cpdsamāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यादृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhāskarasamābhāskara: Noun · Case: Cpdsamāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yādṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhaneśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पुलस्त्यतनयोpulastya: Noun · Case: Cpdtanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular antarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pulastyatanayopulastya: Noun · Case: Cpdtanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अग्निहोत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपातिष्ठच्चतुर्थupātiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularcaturthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle पावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
agnihotramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upātiṣṭhaccaturthaupātiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularcaturthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle pāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दारुणांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वेलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अचिन्त्यa: Particlecintya: Verb · Verb form: Conv पितृगौरवात्pitṛ: Noun · Case: Cpdgauravāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dāruṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular velāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular acintyaa: Particlecintya: Verb · Verb form: Conv pitṛgauravātpitṛ: Noun · Case: Cpdgauravāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
उपसृत्याग्रतस्तस्यupasṛtya: Verb · Verb form: Convagratas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चरणाधोमुखीcaraṇa: Noun · Case: Cpdadhomukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
upasṛtyāgratastasyaupasṛtya: Verb · Verb form: Convagratas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caraṇādhomukhīcaraṇa: Noun · Case: Cpdadhomukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुश्रोणींsu: Adverbśroṇīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पूर्णचन्द्रनिभाननाम्pūrṇa: Adjective · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv suśroṇīṃsu: Adverbśroṇīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pūrṇacandranibhānanāmpūrṇa: Adjective · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमोदारोparama: Adjective · Case: Cpdudāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दीप्यमानPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवौजसाiva: Particleojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramodāroparama: Adjective · Case: Cpdudāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dīpyamānaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaujasāiva: Particleojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
भद्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कस्यासिkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कुतोPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इहागताiha: Adverbāgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
bhadrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kasyāsikasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kutoPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ihāgatāiha: Adverbāgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction हेतोस्तत्त्वतोhetoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartattvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शोभनेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction hetostattvatohetoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartattvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śobhanePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृताञ्जलिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtāñjalirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
आत्मप्रभावेनātma: Noun · Case: Cpdprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ātmaprabhāvenaātma: Noun · Case: Cpdprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jñātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular हिPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ब्रह्मञ्शासनात्brahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularśāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आगताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular hiPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular brahmañśāsanātbrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularśāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular āgatāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
कैकसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नाम्नाहंnāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शेषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
kaikasīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb nāmnāhaṃnāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śeṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jñātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ध्यानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv munirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhyānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
विज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यन्मनोगतम्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmanogatam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
vijñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yanmanogatamyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmanogatam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular