Rāmāyaṇa
ततःPart of speech: Adverb क्रोधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle दशग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहानुजःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb krodhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle daśagrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahānujaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राप्स्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle कृत्वाध्यवस्यkṛtvā: Verb · Verb form: Convadhyavasya: Verb · Verb form: Conv चPart of speech: Conjunction
prāpsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle kṛtvādhyavasyakṛtvā: Verb · Verb form: Convadhyavasya: Verb · Verb form: Conv caPart of speech: Conjunction
आगच्छद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आत्मसिद्ध्यर्थंātma: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गोकर्णस्याश्रमंgokarṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शुभम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āgacchadPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ātmasiddhyarthaṃātma: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gokarṇasyāśramaṃgokarṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śubhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अथाब्रवीद्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular द्विजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भ्रातरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
athābravīdatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dvijaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhrātaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
कीदृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle तदाPart of speech: Adverb ब्रह्मंस्तपश्चेरुर्brahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularceruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural महाव्रताःmahā: Adjective · Case: Cpdvratāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kīdṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle tadāPart of speech: Adverb brahmaṃstapaścerurbrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularceruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural mahāvratāḥmahā: Adjective · Case: Cpdvratāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अगस्त्यस्त्वब्रवीत्agastyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयतमानसंprayata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
agastyastvabravītagastyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prayatamānasaṃprayata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तांस्तान्tān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural धर्मविधींस्तत्रdharma: Noun · Case: Cpdvidhīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb भ्रातरस्तेbhrātaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समाविशन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tāṃstāntān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dharmavidhīṃstatradharma: Noun · Case: Cpdvidhīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb bhrātarastebhrātaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samāviśanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कुम्भकर्णस्तदाkumbhakarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb यत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नित्यंPart of speech: Adverb धर्मपरायणःdharma: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kumbhakarṇastadākumbhakarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb yattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nityaṃPart of speech: Adverb dharmaparāyaṇaḥdharma: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ग्रैष्मिकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चस्वग्निष्ववस्थितःpañcasu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralagniṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular graiṣmikePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pañcasvagniṣvavasthitaḥpañcasu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralagniṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
वर्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मेघोदकक्लिन्नोmegha: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdklinnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वीरासनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular असेवतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
varṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular meghodakaklinnomegha: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdklinnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vīrāsanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asevataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नित्यंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction शैशिरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जलमध्यप्रतिश्रयःjala: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdpratiśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nityaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction śaiśirePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jalamadhyapratiśrayaḥjala: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdpratiśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb वर्षसहस्राणिvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यातिचक्रमुःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaticakramuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
evaṃPart of speech: Adverb varṣasahasrāṇivarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyāticakramuḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaticakramuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयतमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सत्पथेsat: Adjective · Case: Cpdpathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निष्ठितस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction
dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prayatamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle satpathesat: Adjective · Case: Cpdpathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niṣṭhitasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction
विभीषणस्तुvibhīṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb धर्मपरःdharma: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुचिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vibhīṣaṇastuvibhīṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb dharmaparaḥdharma: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śuciḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पञ्चवर्षसहस्राणिpañca: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural पादेनैकेनpādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तस्थिवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
pañcavarṣasahasrāṇipañca: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural pādenaikenapādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tasthivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
समाप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नियमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ननृतुश्चाप्सरोगणाःnanṛtuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionapsaras: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
samāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niyamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nanṛtuścāpsarogaṇāḥnanṛtuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionapsaras: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुष्पवर्षंpuṣpa: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction क्षुभिताश्चापिkṣubhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle देवताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puṣpavarṣaṃpuṣpa: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kṣubhitāścāpikṣubhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle devatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
पञ्चवर्षसहस्राणिpañca: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सूर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवान्ववर्ततca: Conjunctioneva: Particleanvavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
pañcavarṣasahasrāṇipañca: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural sūryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivānvavartataca: Conjunctioneva: Particleanvavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चोर्ध्वशिरोबाहुःca: Conjunctionūrdhva: Adjective · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वाध्यायधृतमानसःsvādhyāya: Noun · Case: Cpddhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cordhvaśirobāhuḥca: Conjunctionūrdhva: Adjective · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svādhyāyadhṛtamānasaḥsvādhyāya: Noun · Case: Cpddhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb विभीषणस्यापिvibhīṣaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle गतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle नियतात्मनःniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb vibhīṣaṇasyāpivibhīṣaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle gatāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle niyatātmanaḥniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular